اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the provisional agenda of its forty-eighth session
        
    • provisional agenda for its forty-eighth session
        
    • provisional agenda for the forty-eighth session
        
    15. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Somalia II " . UN ١٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " تمويل عملية اﻷمم المتحدة الثانية في الصومال " .
    Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Observer Mission in El Salvador " . UN ٩١ - تقـرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور " .
    18. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Transitional Authority in Cambodia " . UN ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " تمويل سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا " .
    At its forty-seventh session, the Committee approved the provisional agenda for its forty-eighth session. UN وقد أقرت اللجنة في دورتها السابعة والأربعين جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والأربعين.
    22. Consideration of the future work of the Sub-Commission and of the draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Sub-Commission. UN ٢٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين
    18. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Protection Force " . UN ١٨ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية " .
    12. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled " Financing of the United Nations Operation in Mozambique " . UN ١٢ - تقرر إدراج بند في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين بعنوان " تمويل عملية اﻷمم المتحدة في موزامبيق " .
    " 6. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled'Regional confidence-building measures' . " UN " ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " تدابير بناء الثقة على الصعيد الاقليمي. "
    " 12. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled'Report of the Disarmament Commission'. " UN " ٢١ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " تقرير هيئة نزع السلاح " .
    " 6. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled'Establishment of a nuclear-weapon-free zone in South Asia'. " UN " ٦ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون ' إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في جنوب آسيا ' .
    " 3. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled'Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council'. " UN " ٣ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية " .
    At its forty-seventh session, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its forty-eighth session an item entitled " The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development " . UN وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم وأوجه التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية " .
    At its forty-seventh session, the General Assembly decided to include in the provisional agenda of its forty-eighth session an item entitled “The situation in Central America: procedures for the establishment of a firm and lasting peace and progress in fashioning a region of peace, freedom, democracy and development” (resolution 47/118). UN وفي الدورة السابعة واﻷربعين، قررت الجمعية العامة أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " الحالة في أمريكا الوسطى: إجراءات إقامة سلم وطيد ودائم وأوجه التقدم المحرز في تشكيل منطقة سلم وحرية وديمقراطية وتنمية " )القرار ٤٧/١١٨(.
    14. Decides to include in the provisional agenda of its forty-eighth session the item entitled " Financing of the activities arising from Security Council resolution 687 (1991): United Nations Iraq-Kuwait Observation Mission " . UN ١٤ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين البند المعنون " تمويل اﻷنشطة الناشئة عن قرار مجلس اﻷمن ٦٨٧ )١٩٩١(: بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت " .
    10. At its 3rd plenary meeting, on 18 September 1992, the General Assembly, on the recommendation of the General Committee, 5/ decided to defer consideration of the item entitled " Question of East Timor " and to include it in the provisional agenda of its forty-eighth session (decision 47/402). UN ١٠ - وفي الجلسة العامة ٣ المعقودة في ١٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٢، قررت الجمعية العامة، بناء على توصية مكتبها)٥(، تأجيل النظر في البند المعنون " مسألة تيمور الشرقية " وإدراجه في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين )المقرر ٤٧/٤٠٢(.
    11. At its 60th plenary meeting, on 10 November 1992, the General Assembly decided to defer consideration of the item entitled " Question of the Falkland Islands (Malvinas) " and to include it in the provisional agenda of its forty-eighth session (decision 47/408). UN ١١ - وقررت الجمعية العامة في جلستها العامة ٦٠ المعقودة في ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢ تأجيل النظر في البند المعنون " مسألة جزر فوكلاند )مالفيناس( " وإدراجه في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين )المقرر ٤٧/٤٠٨(.
    The General Assembly, in its resolution 47/189, decided to include in the provisional agenda of its forty-eighth session a sub-item entitled " Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States " under the agenda item entitled " Implementation of decisions and recommendations of the United Nations Conference on Environment and Development " . UN وقررت الجمعية العامة، في قرارها ٤٧/١٨٩، أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين بندا فرعيا بعنوان " المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول النامية الجزرية الصغيرة " في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " تنفيذ مقررات وتوصيات مؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية " .
    The Commission approved the draft provisional agenda for its forty-eighth session and adopted the report on its forty-seventh session. UN ووافقت اللجنة على مشروع جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والأربعين واعتمدت التقرير عن دورتها السابعة والأربعين.
    The Working Party will be invited to approve the provisional agenda for its forty-eighth session, as reproduced in section I above. UN 2- سوف تدعى الفرقة العاملة إلى الموافقة على جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والأربعين كما يرد في الفرع " أولاً " أعلاه.
    The Working Party further approved the provisional agenda for its forty-eighth session. (For the provisional agenda, see annex I below.) UN 24- كما أقرت الفرقة العاملة جدول الأعمال المؤقت لدورتها الثامنة والأربعين. (للاطلاع على جدول الأعمال المؤقت، انظر المرفق الأول أدناه).
    22. Consideration of the future work of the Subcommission and of the draft provisional agenda for the forty-eighth session of the Subcommission. UN ٢٢- النظر في اﻷعمال المقبلة للجنة الفرعية وفي مشروع جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الثامنة واﻷربعين

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد