"جرائم قتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• murders
• murder
• homicides
• homicide
• killings
• deaths
• crimes
• killing

Now, your son's wanted in connection with three murders.
و الآن, ابنك مطلوب لارتباطه بثلاث جرائم قتل

Both are wanted for multiple murders and should be considered extremely dangerous.
الأثنان مطلوبان بسبب جرائم قتل متعددة و يجب أعتبارهما خطرين جداً

It'll sell. It's got proper murders in it too.
سوف يجلب المبيعات فيها جرائم قتل مثيرة أيضًا

In 2010, in Ciudad Juárez and the State of Chihuahua, no decrease in the murder rate for women had been observed.
ولم يلاحظ في عام 2010 حدوث أي انخفاض في معدل جرائم قتل النساء في منطقة سيوداد خواريز وولاية تشيواوا.

Now, you got actual homicides to work. So work'em.
الآن، لديك تحقيق جرائم قتل فعليه لتعملها لذا اعملها

Other sentences for terrorist homicide have been rigorous imprisonment for life or a term of imprisonment of 15 years and one day.
وصدرت أحكام أخرى على جرائم قتل إرهابية بالسجن مدى الحياة مع الأشغال الشاقة أو بالسجن لمدة 15 سنة ويوم واحد.

We have three new killings, two new works of art.
لدينا ثلاث جرائم قتل جديدة وإثنتان قطع فنية جديدة

I didn't do any murders, and I had no idea that he was gonna do George, either.
،أنا لم أرتكب جرائم قتل و لم تكن لدي أي فكرة أنه سيقتل جورج كذلك

She's been very helpful in the other murders that I've encountered.
كانت تُساعد بشكل كبير للغاية في جرائم قتل أخرى واجهتها

There are seven murders by snake venom waiting to be solved.
هناك سبع جرائم قتل عن طريق سم الأفعى بانتظار الحل

He's suspected in half a dozen murders and more disappearances.
ومشتبه به في 6 جرائم قتل وعدة حالات إختفاء

You just made yourself the prime suspect for three murders.
لقد جعلت نفسك المشتبه به الرئيسي لثلاث جرائم قتل

You're not hiring me to do any murders or burglaries, but simply to get it back if possible, in an honest, lawful way?
انت لن تستأجرنى كى ارتكب لك جرائم قتل او سرقة بل لأستعادته اذا أمكن, بطريقة شرعية و قانونية, اليس كذلك ؟

A half a dozen murders, okay, in eight months,
نصف دزينة جرائم قتل مفهوم، في ثمانية شهور

Half a century ago, Japan forcibly drafted more than 8.4 million Koreans and committed the cruel murder of over 1 million Koreans.
فمنذ نصف قرن، جندت اليابان قسرا أكثر من 8.4 ملايين كوري، وارتكبت جرائم قتل وحشية بحق أكثر من مليون كوري.

Armed robbery, kidnapping,and, oh, three counts of first-degree murder.
سطومسلحوخطف و, ثلاث جرائم قتل من الدرجة الأولى

They work in you know how long the investigation of crime such as murder, you must be patient
إنهم يعملون على ذلك أنتَ تعلم كيف يطول التحقيق في جرائم قتل كهذه، عليك أن تصبر

I need a cross check of recent unsolved homicides.
أريد تحققاً من جرائم قتل حديثة غير محلولة.

There be some serious rumblings in the shadow world this week. Three related homicides, all in the tri-state area.
ثمّة الكثير من التذمرات فى العالم هذا الإسبوع ثلاثُ جرائم قتل ذات صلة، كُلها فى منطقة واحدة

Way I see it, eight counts of homicide's gonna stick a lot better than a trafficking charge.
من منظوري للأمر عقوبة ثمانِ جرائم قتل ستكون أفضل بكثير من تهمة التجارة غير المشروعة

Nine killings and 11 cases of maiming were attributed to FARDC elements.
ونُسبت تسع جرائم قتل وإحدى عشرة حالة تشويه إلى عناصر القوات المسلحة.

and detectives,these guys are responsible for three deaths.
أيها المحقق... هؤلاء الفتية الثلاثة مسؤولين عن ثلاث جرائم قتل

He was forced to testify against himself and to confess to having committed a number of crimes, including murders and robberies.
وأُكرِه على الشهادة ضد نفسه وعلى الاعتراف بارتكاب عدد من الجرائم، بما فيها جرائم قتل وسلب.

Gender-related killing of women and girls: promising practices, challenges and practical recommendations
جرائم قتل النساء والفتيات بدافع جنساني: الممارسات الواعدة والتحدِّيات وتوصيات عملية