"جراثيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• germs
• spores
• microbes
• bugs
• pathogens
• bug
• germ
• bacteria
• germaphobe

You know I don't carry germs unless I can accessorize.
تعرف انني لا احمل جراثيم الا ان تكون اكسسوار

They say children might carry a bunch of germs.
يقولون بأنه يُمكن أن يحملوا الأطفال عدة جراثيم

Good Lord. Flu germs entering every orifice in my head. Uhh.
يا للهول ، جراثيم انفلونزا تدخل من جميع فتحات رأسي

All so it can spray new spores over the jungle, infecting more ants.
وايضاً، بإمكانها نشر جراثيم جديدة مصيبة المزيد من النمل

germs are little bugs, like little microbes that get into your mouth, and they make you sick.
جراثيم من الحشرات وربما بعض المايكروبات وسوف يدخل كل هذا لفمكِ وسوف تصبحين مريضة

At least germs didn't choose to be germs, right?
على الأقل الجراثيم لم تختر أن تكون جراثيم

People have germs, and putting my lips on a faucet is a good way to get sick.
، بأنّ النّاس لديها جراثيم و بوضع شفتاي على الصنبور . طريقةٌ سهلة لأمرض بِها

As the germs of religious intolerance spread, it is hard to contain them.
وفيما تنتشر جراثيم التعصُّب الديني فمن الصعب احتواؤها.

Therefore, our joint mobilization should be aimed primarily at reducing or even eliminating the germs and causes of conflicts and despair.
ولذلك، ينبغي أن تستهدف تعبئتنا المشتركة أولا تقليل أو حتى القضاء على جراثيم الصراع واليأس وأسبابها.

Every time she gets a job at a new school, she brings back kid germs that infect your filthy body.
في كل مرة تحصل على عمل في مدرسة جديدة تحضر جراثيم الأطفال والتي تُعدي جسدك القذر

You're gonna take her down to the E.R.... a newborn with all the blood, germs, and dying people?
أنتِ ستأخذينها إلى الأسفل حيث غرفة الطوارئ طفلة مولودة حديثاً بجانب كل جراثيم الدماء و الأشخاص الميّتين ؟

Studies show that bathroom sinks have more germs in it than a toilet.
الدراسات تظهر أن مغسلة الحمام بها جراثيم أكثر من المرحاض

You know what else has more germs than a toilet?
هل تعلمين أيضاً مالذي لديه جراثيم أكثر من المرحاض ؟ فمك

So the diseases most of my patients are coming down with are brought on by germs that wouldn't hurt a baby.
لذا فإن أمراض أغلب المرضى الذين يراجعون تسببها جراثيم ضعيفة لا تؤذي طفلاً رضيعاً.

Not only can this midge decimate grain, it can carry spores that can do even further damage.
هذه الذبابة ليست قادرة فقط على اهلاك معظم الحبوب القمحية بل أنها ايضَا قادرة على حمل جراثيم قادرة على افتعال اضرار اكبر

If inhaled directly, the spores from a single black cyper leaf can seriously, if not fatally, burn the lungs of a human.
فأنها تسمم مباشرةً جراثيم ورقة سايبرِ أسودٍ واحدة قادرة بصورة كبيرة ان لم تكن قطعية

He was accused of taking a variety of toxic mold spores he was supposed to dispose of.
لم تم اتهامه بأخذ مجموعة متنوعة من جراثيم العفن السامة لقد كان من المفترض أن يتخلص منهم

CONTAINS TINY microbes THAT CONTINUE WASHING
تحتوي على جراثيم صغيرة جدا تستمر بالتنظيف

There will soon be thousands of laboratories around the world capable of producing designer bugs with awesome lethal potential.
فسيشهد العالم عما قريب قيام آلاف المختبرات القادرة على إنتاج جراثيم اصطناعية ذات قدرة مرعبة على الفتك.

Well, there's no obvious signs of trauma, no abnormal pathogens, blood work seems clean.
ليس هناك اي علامات واضحة للصدمة لا جراثيم غير طبيعية فحص الدم يبدوا نظيفاً

Trying to wash the bug germs off, yes?
تحاول أن تغسل جراثيم الحشرات، أليس كذلك؟

Something entering the germ line, something that would be passed down hereditarily.
شيء دخل من سلالة جراثيم شيء يمكن نقله بالوراثة

Those bombs contained many kinds of harmful insects like flies, mosquitoes, fleas that had terrible infectious bacteria like pest, cholera and typhoid.
كانت هذه الأسلحة تحتوي على الحشرات الضارة، مثل الذباب والبعوض والبرغوث، التي تحمل جراثيم الأمراض الوبائية المريعة كالطاعون والكوليرا والتيفود.

Specifically, a hand-specific germaphobe.
بالتحديد، "فوبيا جراثيم" الخاصة باليد