"جرادى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Grady

Just give me one more chance to prove it, Mr. Grady.
فقط إعطنى فرصه إضافيه لأثبت ذلك مستر جرادى

There's nothing I look forward to with greater pleasure, Mr. Grady.
لا يوجد شئ أتطلع اليه مع عظيم سرورى يا مستر جرادى

Hey, check it out! Grady just won $10 million.
انظر لذلك, فاز (جرادى) بـ 10 مليون دولار

- Oh, Grady's probably ad-libbing. - I already saw it.
. انا رأيتها . ‏(جرادى) من المحتمل يقوم بالأعلان

I'm listening, Mr. Grady. I care.
أنا أستمع مستر جرادى أنا سأهتم

Mr. Grady haven't I seen you somewhere before?
مستر جرادى ألم أراك، فى مكان ما من قبل؟

Mr. Grady weren't you once the caretaker here?
مستر جرادى ألم تكن من قبل، المشرف هنا؟

No need to rub it in, Mr. Grady.
لا داعى لإثارة الموضوع يا مستر جرادى

We wouldn't want to disappoint Secretary Grady, would we? No, Colonel, we wouldn't.
أنت لاتريد أن تخذل الوزير "جرادى لا أيها العقيد لن نفعل-

And you can tell Grady that from me.
ويمكنك أن تخبر "جرادى" بهذا بالنيابة عنى

Oh, and if Secretary Grady didn't tell you, I'm not leaving today.
وإذا ماكان"جرادى"لم يخبرك أنا لن أرحل اليوم

If Secretary Grady's happy, I'll be more than happy to get out of here.
نعم,أيها العقيد. إذا ماكان الوزير "جرادى"سعيداً فنق أننى سأكون سعيداً لمغادرة المكان

No. Did it ever occur to you that maybe she don't want to sleep in there without Grady?
الم يخطر ببالك انها لا تريد النوم فى الفراش بدون (جرادى)؟

This is Grady's room. You have no right... What are you doing here?
انها حجرة (جرادى), ليس لديك الحق, ماذا تفعل هنا؟

- but, like, me and Grady were tight, sir. - Okay, okay.
لكن انا و (جرادى) كنا مقربين - حسنا, حسنا -

You know what Grady never knew about me is that I think catch and release fishermen are heartless weenies.
أتعلمون ما لم يعرفه (جرادى) عنى؟ هو انى اعتقد ان صيد الصيادون للسمك و اطلاقهم مرة اخرى فى الماء أمر قاسى

But all I know is that for whatever reason, Grady wanted this boy to be okay.
لكن كل ما اعرفه هو و لسبب ما أراد (جرادى) ان يعتنى بهذا الطفل

- Who's Grady Bridges? - Jake Needleman, The Valley.
‎ (من هو (جرادى بريدجس . (‏(جايك نيدلمان) ، الموجود فى مسلسل (فالى

Hey, Grady, we're your biggest fans. The Valley is my favorite show.
. مرحباً , (جرادى) ، نحن من مشجعينك الكبار . ‏(فالى) مسلسلى المفضل

I have to show everybody the pictures of me and Grady.
. (يجب أن اجعل كل شخص يشاهد صورى أنا و (جرادى