"جرحتها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hurt her
• wounded her

But for whatever reason, she still really likes you, and you really hurt her, and that's not cool.
ولكن لسبب ما فهي مازالت معجبة بك وانت جرحتها جدا وذلك ليس هين

Ex or not, I hurt her. The very person who got me this job.
سابقة أو لا, لقد جرحتها الشخص الذي ساعدني في الحصول على هذا العمل

Far be it from me to poke my nose into the dean's business, but it seems to me like you hurt her first.
لا أريد إقحام نفسي في شؤون العميد، لكن يبدو لي أنك جرحتها أوّلاً

And I can tell you that you really hurt her by not contacting her for 16 years.
و يمكنني القول أنك قد جرحتها بعدم الاتصال بها ل 16 عاما

You wounded her.
لقد جرحتها.

But the reasons didn't matter once I'd realized I'd hurt her.
لكن السبب لم يعد يهم عندما أدركت بأنني جرحتها.

Just dealing with a friend who hurt her.
فقط تتعامل مع صديقتها التي جرحتها

If you hurt her, I will let myself die and then I will haunt you.
و إذا جرحتها ، سأموت و بعدها ، سأطاردك

I hate that i hurt her.
أكره انني جرحتها

You're right, I did hurt her.
أنتِ محقة , لقد جرحتها

After everything Ivy's been through... ..I've hurt her.
بعد كل ما عبرت به... ... جرحتها.

I think I hurt her pretty bad.
أظنني جرحتها بقسوة

Yeah, I hurt her, and I'm not proud.
-نعم، فقد جرحتها ولست فخوراً بذلك

♪ She said you hurt her so ♪
♪ قالت بأنّك جرحتها ♪

What if I hurt her?
ماذا لو جرحتها ؟

But you hurt her, I break your neck.
لكن إن جرحتها سأكسر رقبتك

And then I hurt her, I hurt him.
ومن ثم جرحتها وجرحته

You'll kill me if I ever hurt her.
ستقتلني إن جرحتها يومًا

After everything Ivy's been through, I've hurt her.
بعد كل شيء مرت به (ايفي)، لقد جرحتها.

You hurt her.
أنت قد جرحتها "أوه ، " مات

I only wounded her.
قد جرحتها فقط