| She's not a puppy you get to take home, Justin. | Open Subtitles | انها ليست جروا تـأخذه معك إلى المنزل جاستن |
| - So Kyle's gonna be an only child? - Let's get him a puppy. | Open Subtitles | اذا انت لا تريدين البقاء مع الطفل ـ دعنا نشتري له جروا صغيرا؟ |
| They do not give a puppy who has just losing a dog. You do not do that. | Open Subtitles | انت لا تعط جروا لشخص خسر كلبه للتو لا احد يفعل هذا |
| Catholic thugs dragged this boy from our service and murdered him. | Open Subtitles | البلطجية الكاثوليكية جروا هذا الصبي من خدمتنا |
| My do-gooder son-in-law dragged you out of jail and installed you in his pool house, remember? | Open Subtitles | بلدي أن تفعل الخير صهر جروا لكم من السجن وركبت لك في بركة البيت ، تذكر؟ |
| Everybody ran to see what the ruckus was about. | Open Subtitles | الجميع جروا لمشاهدة ما سبب المشاجرة. وأنا أيضآ. |
| I must find out why the beasts ran away. | Open Subtitles | لابد لى من معرفة لماذا الأقزام جروا بعيداً. |
| How can I remember? I sold it when it was a pup. | Open Subtitles | كيف يمكنني أن أتذكر لمن بعته بعته عندما كان جروا |
| Buy her a card, some flowers, get her a puppy. | Open Subtitles | إشتري لها بطاقة،بعض الورود إشتر لها جروا |
| I even bought them a puppy just so I could threaten to kill it. | Open Subtitles | حتى انني اشتريت لهم جروا فقط لكي اهددهم بقتله |
| If the girls see a puppy, they'll all turn into little kids and want to play with her. | Open Subtitles | إذا رأت الفتيات جروا, فسيتحولن جميعا إلى أطفال صغار وسيرغبون في اللعب معها. |
| Well, I found a puppy and I bet he needs someone to take care of him. | Open Subtitles | حسنا، وجدت جروا وأنا راهنت هو شخص ما حاجات للإعتناء به. |
| Someone wrote and said they wanted to give us a puppy. | Open Subtitles | أحدهم كتب وقال أنه يريد أن يعطينا جروا |
| She's still a puppy isn't she? | Open Subtitles | انها لا تزال جروا , اليست كذلك? |
| The suspects had allegedly dragged a resident of Taidu Village into a Poro bush, a place typically designated for initiation, and beaten him. | UN | ويُقال إن المتهمين جروا أحد سكان قرية تايدو إلى أدغال خاصة بجمعية بورو، وهو مكان مخصص لممارسات الإخضاع، حيث انهالوا عليه ضرباً. |
| Look what the cat dragged in, Michael. | Open Subtitles | انظروا الى ما جروا القط في مايكل. |
| How come I always have to get dragged by the camel? | Open Subtitles | لماذا يجب أن الذين جروا دائما الجمل؟ |
| Look who the cat dragged in. | Open Subtitles | انظر الذين جروا القط في. |
| The Col.'s men ran after the truck. | Open Subtitles | رجال الكولونيل جروا خلف الشاحنه و رجلين سحبا أسلحتهما |
| They shot him and ran. | Open Subtitles | لقد أطلقوا عليه النار و جروا |
| The others were apprehended early this morning... when they took a wrong turn on a one-way street... in Avignon and ran into a taxi cab. | Open Subtitles | الأخرون قبض عليهم فيصباحهذااليوم... عندما سلكوا الملف العكسي لشارعإتجاهواحد... في " أفيجون " و جروا الىسيارةأجرة... |
| Ever since it was a pup, the trainer took care of it like his own. | Open Subtitles | ولكن التدريب يبدأ منذ أن يكون جروا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 