"جرول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Grohl
• Groll
• Growl

It's just that I was just with Dave Grohl, and he was with Lorde, and Ben Harper was there and Drake.
الأمر فقط انني كنت مع (دايف جرول) و هو كان مع (لورد) و (بن هاربر) كان هناك و (دريك)

You said Dave Grohl might be there.
و قلت بأن ديف جرول قد يكون حاظرا

"Why don't you get your head out of Dave Grohl's hairy ass..."
لما لا تخرج رأسك من مؤخرة (دايف جرول) المشعره "

Then he'd lose any chance at a Nobel Prize. Isn't that right, Dr. Groll?
وبعده سيفقد اى فرصة فى الحصول على جائزة نوبل للسلام اليست من حق الدكتور,جرول.

For your information, The Daily Growl is the only newspaper that's not afraid to say how great this country is.
...لمعلوماتك، إن دايلي جرول الصحيفة الوحيدة التي لا تخجل من القول بعظمة دولتنا...

And don't even get me started on Dave Grohl.
و لا تجعليني أبدأ حتى على الموسيقي (دايف جرول)

And I get Dave Grohl from the Foo Fighters.
و أنا سأحصل على (ديف جرول) لاعب الكونغ فو

Fine. You take Dave Grohl. I'm taking Anna.
حسنا ، أنت تحصلين على (ديف جرول) ، و أنا سآخذ (أنَّا)

Dave Grohl might be there. I don't know.
ديف جرول قد يكون هناك لا اعلم

Well, this just happens to be your lucky day, because I am Dave Grohl's younger brother, Davis Grohl.
حسناً، لقد صودف أن هذا يوم حظكِ لأني أخ (داف جرول) الصغير.. (ديفيدس جرول)

Oh, yeah, listen, my brother, Dave Grohl, may not be able to make it.
-اسمعيني، أخي (داف جرول) لربما لن تمكن الحضور

Well, if the right manager is working, 100%. Hey, thanks for not blowing my Dave Grohl act with Kaylee.
%حسناً، إن كان المدير المناسب متواجد فالخصم سيكون 100 شكراً لكِ على عدم إفساد أمر(داف جرول) مع (كايلي)

I'm Dave Grohl's brother.
إلى أقصى مدة استطيع فيها خداعها بأني أخ (داف جرول)

Do you like anything else about him? Besides the whole Dave Grohl thing?
هل تحبين أي شيء عنه بجانب أمر (داف جرول)؟

Um... did this fact ever occur to you, that Davis' name is Davis and Dave Grohl's name is David?
هل صودف أن فكرتِ بان إسم (ديفيدس) هو (ديفيدس) و اسم (داف جرول) هو (دافيد)؟

This is so great, hearing all these Grohl family stories.
هذا رائع حقاً، بالسماع حول قصص عائلة (جرول)

She's saying that you're not really Dave Grohl's brother.
-إنها تقول أنكِ لست أخ (دافيد جرول )

I'm a pregnant woman, sitting on the floor eating burnt toast, helping your friend scam a future stalker of Dave Grohl.
أنا امرأة حبلى، أجلس على الأرضية وأكل الكعك المخمر -وأساعد صديقك في خداع ملاحقة مستقبلية لـ(داف جرول )

And I asked Dr. Groll to figure out what it was.
وسالت دكتور.جرول لمعرفة ماهيته

I'm not interested in your respect, Dr Groll.
لست مهتمة باحترامك, دكتور .جرول

Growl. All right.
(جرول) , حسناً