| It was a long, hard night last night, Gromit. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة البارحة طويلة و صعبة يا جرومت |
| Cracking job, Gromit. | Open Subtitles | عمل رائع يا جرومت |
| Still got me on the diet, eh, Gromit? | Open Subtitles | لازلت تبقيني علي نظام غذائي، صحيح يا (جرومت)؟ |
| Champion sucker, eh, Gromit? | Open Subtitles | بطل السحب، أليس كذلك يا (جرومت)؟ |
| Just one left. Hoist her up, Gromit. | Open Subtitles | تبقي واحد فقط إرفعها يا (جرومت) |
| Well, I think you deserve this, Gromit. | Open Subtitles | حسناً، أظنك تستحقها يا (جرومت) |
| Gromit, old pal. | Open Subtitles | جرومت يا صديقي |
| Gromit, lad? | Open Subtitles | جرومت يا فتي؟ |
| I'm sorry, Gromit. | Open Subtitles | آسف يا جرومت |
| It's working, Gromit. It's working! | Open Subtitles | إنه يعمل يا (جرومت) إنه يعمل! |
| It worked, Gromit! | Open Subtitles | لقد عمل يا (جرومت)! |
| Good night, Gromit. | Open Subtitles | تصبح علي خير يا (جرومت) |
| Morning, Gromit. | Open Subtitles | صباح الخير يا (جرومت) |
| Love, Gromit. | Open Subtitles | الحب يا (جرومت) |
| You gotta help me, Gromit! | Open Subtitles | يجب أن تساعدني يا (جرومت)! |
| Good night, Gromit. | Open Subtitles | تصبح علي خير يا (جرومت) |
| Cracking toast, Gromit. | Open Subtitles | خبز محمص رائع يا (جرومت) |
| Lovely cheese, Gromit. | Open Subtitles | جبنة رائعة يا (جرومت) |
| One for the album, Gromit. | Open Subtitles | صورة للألبوم يا (جرومت) |
| Gromit! | Open Subtitles | (جرومت)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 