| 150 wireless networks were supported and maintained throughout the Operation | UN | جرى دعم وصيانة 150 شبكة لاسلكية طوال مدة العملية |
| LAN and WAN for 475 users in 11 locations within the MINURSO area of responsibility were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة الشبكات المحلية والشبكات الواسعة لـ 475 مستعملا في 11 موقعا ضمن منطقة مسؤولية البعثة |
| A satellite network consisting of 1 Earth station hub to provide voice, fax, video and data communications throughout the mission area and to United Nations Headquarters were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة شبكة ساتلية مؤلفة من محور اتصالات لمحطة أرضية لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو ونقل البيانات في جميع أنحاء منطقة البعثة وإلى مقر الأمم المتحدة |
| support and maintenance of 3,046 high-frequency and 19,593 VHF repeaters and transmitters | UN | جرى دعم وصيانة أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال على النحو التالي: |
| support and maintenance of 47 medium servers and 98 virtual servers, 2,138 desktop computers, 583 laptop computers, 525 printers and digital senders in 62 locations | UN | جرى دعم وصيانة 47 خادوماً متوسطاً و 98 خادوماً افتراضياً و 138 2 حاسوبا مكتبيا و 583 حاسوبا حجريا و 525 طابعة وجهاز إرسال رقمي في 62 موقعا |
| The wireless area network was supported and maintained. | UN | جرى دعم وصيانة شبكة الاتصالات اللاسلكية للمنطقة. |
| 16 servers, 576 computing devices, 211 printers and 43 digital senders were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 16 خادوما، و 576 جهازا حاسوبيا، و 211 طابعة، و 43 جهاز إرسال رقمي |
| 12 LANs and WANs for 475 users in 15 locations were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 12 شبكة محلية وشبكة واسعة النطاق لصالح 475 مستعملاً في 15 موقعاً |
| 36 physical servers, 372 printers, 61 digital senders and 2,560 desktop computers were supported and maintained during the period | UN | جرى دعم وصيانة 36 خادوما ماديا، و 372 طابعة، و 61 جهاز إرسال رقميا و 560 2 حاسوبا منضديا خلال الفترة المشمولة بالتقرير |
| 2,500 e-mail accounts were supported and maintained. | UN | جرى دعم وصيانة 500 2 حساب من حسابات البريد الإلكتروني. |
| 267 high frequency terminals, 422 VHF terminals and 25 VHF repeaters stations were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 267 محطة طرفية ذات تردد عال و 422 محطة طرفية ذات تردد عال جدا و 25 محطة إعادة إرسال ذات تردد عال جدا |
| 18 servers, 510 desktop computers, 93 laptop computers and 214 printers in 11 locations were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 18 خادوما و 510 حواسيب مكتبية و 93 حاسوبا محمولا و 214 طابعة في 11 موقعا |
| 475 e-mail accounts were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 475 من حسابات البريد الإلكتروني |
| 4 wireless area networks were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 4 شبكات لاسلكية |
| 4 identification card systems were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 4 نُظم لبطاقات الهوية |
| 12 VSAT systems, 4 telephone exchanges, 3 broadband microwave links and 3 rural radio narrowband radio links were supported and maintained | UN | جرى دعم وصيانة 12 نظاما من نظم الفتحات الطرفية الصغيرة جدا و 4 مقاسم هاتفية و 3 وصلات عريضة النطاق تعمل بالموجات الدقيقة و 3 وصلات لاسلكية ضيقة النطاق للإذاعات الريفية |
| support and maintenance of 70 VSAT systems, 177 telephone exchanges and 114 microwave links | UN | جرى دعم وصيانة 70 محطة أرضية ثابتة للإرسال والاستقبال ذات فتحة طرفية صغيرة جدا، و 177 مقسما هاتفيا، و 114 وصلة تعمل بالموجات الدقيقة |
| support and maintenance of repeaters and transmitters: 3,041 high-frequency, including 242 transferred from other missions, and 18,238 VHF, including 584 transferred from other missions | UN | جرى دعم وصيانة أجهزة إعادة الإرسال وأجهزة الإرسال: 041 3 عالية التردد، منها 242 نُقلت من بعثات أخرى، و 238 18 من ذات التردد العالي جدا، منها 584 نُقلت من بعثات أخرى |
| support and maintenance of: | UN | جرى دعم وصيانة: |
| support and maintenance of 439 servers, including 176 received from other missions; 7,281 desktop computers, including 1,034 received from other missions; 2,669 laptop computers, including 98 received from other missions, and 300 small notebooks computers; 1,130 printers; and 563 digital senders in 123 locations | UN | جرى دعم وصيانة 439 خادوما، منها 176 وردت من بعثات أخرى؛ و 281 7 حاسوبا مكتبيا، منها 034 1 وردت من بعثات أخرى؛ و 669 2 حاسوبا حجريا، منها 98 وردت من بعثات أخرى؛ و 300 جهاز كمبيوتر محمول صغير؛ و 130 1 طابعة؛ و 563 جهازا للإرسال الرقمي، وذلك في 123 موقعا |
| The following equipment was supported and maintained: | UN | جرى دعم وصيانة المعدات التالية: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 