We have two missing teenagers, a murder in the same county. | Open Subtitles | لن افعل هناك شابان مفقودان جريمة قتل في نفس المكان |
They fake a murder in your car, then charge you to make it go away. | Open Subtitles | قاما بتزييف جريمة قتل في سيارتك, ثم يكلفونك بـ25 ألف لإخفاء الأمر. |
Someone commits a murder in a house like that and doesn't take anything? | Open Subtitles | شخص يرتكب جريمة قتل في منزل مثل ذلك ولا يسرق شيئاً؟ |
Do you really want a detective who's cleared 33 murders in the last ten years riding a bench? | Open Subtitles | أحقا تريد لمحقق حل 33 جريمة قتل في السنوات العشر الماضية أن يجلس على دكة الاحتياط؟ |
Murder at the local all-night massage parlor? | Open Subtitles | جريمة قتل في غرفة الرد على رسائل الليل المحلية؟ |
Action to end the life of newborn handicapped infants is criminal even if the suffering is unbearable, and is considered Homicide in the Netherlands. | UN | وقالت إن إنهاء حياة المواليد الجدد المعوقين هو عمل إجرامي، حتى وإن كان الألم لا يطاق، وهو يعتبر جريمة قتل في هولندا. |
There was a murder in my house... in 1902. | Open Subtitles | كان هناك جريمة قتل في بيتي , في عام 1902, |
They say there was a murder in the old city. | Open Subtitles | يقولون هناك جريمة قتل في المدينة القديمة |
These two are wanted for murder in Taiwan. | Open Subtitles | هذان الاثنان مطلوبان في جريمة قتل في تايوان |
Why desecrate her memory by committing murder in the place where you were happiest? | Open Subtitles | لماذا تدنس ذكراها بارتكابك جريمة قتل في المكان الذي جمع بينكما في سعادة؟ |
I'm not sure what you've heard about me, but a murder in Haiti, that's not - no, I can't go there. | Open Subtitles | لست متأكدا مما سمعته عني, ..لكن جريمة قتل في هاييتي.. تلك ليست لا, لا يمكنني الذهاب إلى هناك |
a frustrated illegal immigrant commits murder in a moment of madness.. | Open Subtitles | مهاجر مصاب بالاحباط يرتكب جريمة قتل في لحظة جنون |
Twenty-two murders in the last four years all with the same MO. | Open Subtitles | اثنان وعشرون جريمة قتل في الأربع سنوات الأخيرة جميعها بنفس الطريقة. |
Thus, in 1994 there were 578 murders in the Republic, 367 of which were cleared up. | UN | وهكذا، ففي عام ٤٩٩١، أرتُكبت ٨٧٥ جريمة قتل في الجمهورية، تم توضيح ظروف ٧٦٣ منها. |
- You know that we've had 12 murders in the last month? | Open Subtitles | - هل تعلم أن لدينا 12 جريمة قتل في الشهر الماضي؟ |
A few days after the last Murder at the Stark farm, the police on the Arkansas side, they found a body... all in pieces. | Open Subtitles | بعد أيامٍ قليلة من أخر جريمة قتل في مزرعة ستارك شرطة الجانب الحدودي من أركنساس .. عثروا على جثة مقطعه .. |
Murder at a forensic convention with, uh, cops and experts. That's ironic. | Open Subtitles | جريمة قتل في مؤتمر علوم أدلة جنائية بوجود شرطة وخبراء، يا لها من مفارقة. |
Action to end the life of newborn handicapped infants is criminal even if the suffering is unbearable, and is considered Homicide in the Netherlands. | UN | وإن إنهاء حياة المواليد الجدد المعوقين عمل إجرامي حتى وإن كان الألم لا يطاق، ويعتبر جريمة قتل في هولندا. |
The captain requires our presence at a Homicide in Queens. | Open Subtitles | النقيب طلب حضورنا لموقع جريمة قتل في كوينز |
Homicide at the wharf. Your card was in the victim's pocket. | Open Subtitles | جريمة قتل في الميناء بطاقتك موجودة في جيب الضحية |
Got a homicide on 88th and columbus. | Open Subtitles | حصلت جريمة قتل في 88 وكولومبوس. |
All units, possible Homicide at Astro Comics. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، جريمة قتل في متجر "آسترو" للقصص المصورة |
No, man, it's been, like, a stretch of 11 open homicides in that neighborhood over the past month. | Open Subtitles | لا يا رجل، لقد حدثت... 11 جريمة قتل في ذلك الحي في الشهر الماضي |
James Oswald, a Wisconsin murder trial defendant, was allegedly forced to wear a stun belt even though he was sitting in a wheelchair during the whole trial, in April 1995. | UN | ٠٦٤- وادعي بأن بيمز أوزوالد، وهو متهم في جريمة قتل في ولاية ويسكونسين أجبر على ارتداء حزام صاعق على الرغم من أنه كان جالساً في كرسي المعاقين طوال المحاكمة في نيسان/أبريل ٥٩٩١. |