"جريمتي قتل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• two murders
• a double homicide
• a double murder
• two killings
• two homicides
• two counts of murder
• two instances of joint murder

See, I have two murders I have to account for.
،انظر، لدي جريمتي قتل يجب أن أجد من يحملها

The author's son was threatened and told that he had to confess his guilt of two murders during a TV broadcast or otherwise his father would be killed.
وهُدِّد الابن وقيل لـه إن عليه الاعتراف بذنبه في جريمتي قتل أثناء بث تلفزيوني وإلا قُتل والده.

Four carjackings, three shootings, two murders.
اربعة سرقات سيارات، ثلاثة حوادث لإطلاق النار، جريمتي قتل

Personally sending us out. No, there's more. Ballistics match a double homicide
لا، هناك المزيد تقرير المقذوفات تطابق مع جريمتي قتل أخرتين

One of the other plates was just called in after a double murder at a petrol station in Mogoto.
واحدة من السيارات الاخرى تم استدعائها للتو بعد جريمتي قتل في محطة وقود وقعت في موجوتو

Wilson has been linked to a half dozen robbery-assaults, four car jackings, three shootings, and two murders.
تم ربط ويلسون بعشرات من حوادث الاعتداء اربعة حوادث لسرقة السيارات، ثلاثة حوادث لإطلاق النار، جريمتي قتل

We're not done, buddy. I've got two murders on you.
لا لم ننته يا صديقي، لدي جريمتي قتل من أجلك.

So you are on the hook for two murders, so you better start talking fast.
لذا انت متهم بالتحريض في جريمتي قتل لذا من الأفضل ان تتكلم بسرعة

The man who killed Metcalf also suspected for two murders in Boston.
الرجل الذي قتل ميتكالف يشتبه به أيضا في جريمتي قتل في بوسطن

two murders, three solid alibis.
رجل ليس له أي صلة جريمتي قتل ، ثلاثة أعذار صلبة

Once two murders have been committed, we go where the case takes us.
عندما تحدث جريمتي قتل نحن نذهب حيثما تذهب بنا القضية

two murders short of making the mass murder room.
كانت تنقصه جريمتي قتل و يصل لغرفة القتل الجماعي

He told me to ask you about two murders in 1986.
أخبرني أن أسألك بشأن جريمتي قتل في عام 1986

We believe whoever wrote that letter is responsible for at least two murders.
نحن نعتقد أنه أياً كان ذلك الشخص الذي كتب الخطاب فهو مسئول عن جريمتي قتل على الأقل

But where am I gonna go? I'II be the prime suspect in at least two murders.
ولكن , أين سأذهب سأكون المتورط الرئيسي في جريمتي قتل على الاقل.

The gun that we found in your room has tied you to two murders
البندقية التي وَجدنَا في غرفتِكَ رَبطتْك إلى جريمتي قتل

Which makes her your alibi for not one, but two murders.
أَيّ يَعْملُ ها عذركِ للَيسَ واحد، لكن جريمتي قتل.

I gotta testify in a double homicide... on Monday, and I thought I'd come do research.
‍‍‍‍‌‍‌‍ لابد لى من الشهادة فى جريمتي قتل يوم الاثنين وفكرت بالمجىء هنا لأعمل أبحاثى

We want to know why your car was used in a double murder.
نريد أن نعرف لماذا إستخدمت سيارتك في جريمتي قتل!

16. A low crime rate was observed until the end of 2006, with two killings and three robberies reported.
16 - وقد لوحظ انخفاض معدل الجريمة لغاية نهاية 2006، مع الإبلاغ عن جريمتي قتل وثلاث جرائم سرقة.

Kevin just found two homicides in the city from the last 8 weeks which might fit our unsub's M.O.
كيفن للتو اكتشف جريمتي قتل في المدينة خلال الثمان اسابيع الماضية والتي ربما تطابق اسلوب مجرمنا

2.1 The author was arrested on 13 January 1983, and charged with two counts of murder with respect to events that occurred on 11 January 1983.
2-1 ألقي القبض على صاحب البلاغ في 23 كانون الثاني/يناير 1983، واتُهم بارتكاب جريمتي قتل أثناء أحداث وقعت في 11 كانون الثاني/يناير 1983.

“It is correct that the two persons named in the note dated 18 March 1996 were both given life sentences by Memmingen Regional Court on 14 December 1995 for two instances of joint murder.
" صحيح أن الشخصين المذكورين في المذكرة المؤرخة ١٨ آذار/مارس ١٩٩٦ قد أصدرت ضدهما محكمة ميمينغن اﻹقليمية، في ١٤ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، حكما بالسجن مدى الحياة لاشتراكهما في ارتكاب جريمتي قتل.