"جرينليف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Greenleaf

I know who you are, Miss Greenleaf, but unless it's a medical emergency, we don't allow visits.
أنا أعرف من أنت يا آنسة جرينليف ولكن ماعدا الدواء والطوارئ نحن لا نسمح بالزيارة

I can tell you, the Greenleaf name opens a lot of doors.
بإمكاني أن اقول بأن إسم جرينليف سيفتح لك الكثير من الأبواب

We'll have to tell Mr Greenleaf how far his dollar stretched.
ينبغي أن نُخبر السيد جرينليف إلى اي مدى تمددت دولاراته

Oh, we're delighted to have you, Miss Greenleaf.
ونحن مسرورون لوجودك معنا يا آنسة جرينليف

I'm the new associate, by the way, Emilia Greenleaf.
بالمناسبة انا المساعدة الجديدة اميليا جرينليف

Tom Greenleaf passed by when I was talking to Shooter.
لقد مر علينا توم جرينليف عندما كنت أتحدث مع شوتر

Why would Shooter care if Tom Greenleaf knows he's here?
لماذا يهتم شوتر إذا عرف جرينليف أنه هنا؟

Most likely you'll know our son, Dick. Dickie Greenleaf.
لا بد و أنك كُنت تعرف ابننا ديك ديك جرينليف

Mr Greenleaf is personal friends with the Cunard people.
السيد جرينليف صديق شخصي لمسئولي شركة كونارد

You must be very cold. Uh, Signor Greenleaf, yes?
لا بد و أنك تشعر بالبرد أنت السيد جرينليف , اليس كذلك ؟

You understand, I must ask you... to stay in Rome, Signor Greenleaf.
أنت تعرف بأني مضطر لأن اطلب منك ان تبقى في روما سيد جرينليف

Dickie Greenleaf is staying in San Remo.
أن ديكي جرينليف كان موجوداً في نفس الوقت

'I've made a mess of being Dickie Greenleaf, haven't I?
لقد سببت الفوضى بكوني ديكي جرينليف , اولم افعل ؟

The Rome police didn't think to ask Mr Greenleaf.
لم تُفكر شرطة روما في سؤال السيد جرينليف عن ذلك

Mr Greenleaf has asked me... to lose these in the canal this evening.
و قد طلب مني السيد جرينليف أن القي بها في مياه البحر هذا المساء

Mr Greenleaf feels that there was a silent promise... in Dickie's letter to you which he intends to honour.
يشعر السيد جرينليف كما او أن هناك وعد صامت في رسالة ديكي لك و هو يرغب في احترام ذلك

I caught up with your Tom Greenleaf today.
لقد قابلت المدعو توم جرينليف اليوم

You and me are going to go see Greenleaf together.
أنا وأنت سنذهب لرؤية جرينليف معاً

Miss Greenleaf, you're in room 1818.
آنسة جرينليف انت فى الغرفة 1818

I'm Emilia Greenleaf. I'm his stepmother.
أنا اميليا جرينليف ،زوجة والده