"جرينيتش" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Greenwich

He met a brilliant medical student one summer in Greenwich Village in a bathhouse, and an even more brilliant woman on the stage in London.
قابل طالب طبٍ عبقري في صيف ما في قرية جرينيتش في حمام عمومي وسيدة أكثر عبقرية على المسرح في لندن

You're not at one of your sidewalk cafes in Greenwich Village. This is Broadway.
إنك لست فى إحدى مقاهى الرصيف فى قرية جرينيتش ، هذه هى برودواى

A complete catalogue of the fixed stars should be composed by observations to be made at Greenwich, and the duty of your place is to furnish such observations.
قائمة كاملة بالنجوم الثابتة تألّفت بالملاحظات التي "تُؤدّى في "جرينيتش

She lives 3,000 miles away in Greenwich, Connecticut.
إنها تعيش على بعد 3000 ميل فى " جرينيتش ، كونيكتيكيت "

You had copies of their records transferred to Greenwich, Connecticut in 1991.
لديكم نسخ من سجلاتهم نقلت من " جرينيتش ، كونيكتيكيت " فى 1991

By my calculation, that thing we found floated downstream with the tides from Greenwich.
من خلال حساباتي ، ذلك الشيء الذي وجدناه يطفو عند المصب " مع المد والجزر من " جرينيتش بقى ثلاث ساعات في الماء

And I believe they were thrown in the river near Greenwich.
" ومُتيقن من أنه تم إلقائهم في النهر بالقرب من " جرينيتش

I called on him at Greenwich, but there was no answer.
اتصلت به في " جرينيتش " لكنه لم يكُن هُناك رد

Does he ever require you to deliver bodies to Greenwich?
ـ هل طلب منك توصيل جثث إلى " جرينيتش " ؟

Because that poor creature floated to Bugsby's marshes from near Greenwich, the family home of Sir William Chester.
" لإنه قد تم إيجاد ذلك المخلوق المسكين يطفو في مُستنقع " بوغسبي " بالقرب من " جرينيتش " منزل عائلة السيد " ويليام شيستر

Garnet has the house in Greenwich, his cousin.
إن " جارنيت " من لديه المنزل في " جرينيتش " ، إبن عمه

I measured the tides. It came from here, Greenwich.
قُمت بقياس المد والجزر " لقد وصلت من هُنا ، من " جرينيتش

1. Cyprus is the third largest island in the Mediterranean Sea with an area of 9,251 sq. km, 33° east of Greenwich and 35° north of the Equator.
1- تمثل قبرص ثالث أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط بمساحة قدرها 251 9 كيلومتراً مربعاً، وتقع على درجة 33º شرق خط جرينيتش و35º شمال خط الاستواء.

1. Cyprus is the third largest island in the Mediterranean Sea with an area of 9,251 sq. km, 33° east of Greenwich and 35° north of the Equator.
1- قبرص هي ثالث أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط بمساحة قدرها 251 9 كيلومتراً مربعاً، وتقع على الدرجة 33 شرق خط جرينيتش و35 شمال خط الاستواء.

I want you to go to Greenwich.
" أود منك الذهاب إلى " جرينيتش

With respect, sir, I can follow orders as well as anyone, but I might have turned up more than spuds at Greenwich if I knew what I was looking for.
مع إحترامي سيدي ، أنا أستطيع إتباع الأوامر كأى شخص " لكن قد أكتشف أكثر من البطاطا في " جرينيتش إذا علمت ما الذي أبحث عنه

Why Greenwich?
ـ لماذا " جرينيتش " ؟

Greenwich?
جرينيتش ؟

1. Cyprus is the third largest island in the Mediterranean Sea with an area of 9,251 km2 33º east of Greenwich and 35º north of the equator. It is situated at the north-eastern end of the Mediterranean basin at a distance of approximately 360 km east of Greece, 300 km north of Egypt, 105 km west of Syria and 75 km south of Turkey.
1- تمثل قبرص ثالث أكبر جزيرة في البحر الأبيض المتوسط بمساحة قدرها 251 9 كيلومتراً مربعاً، وتقع على درجة 33º شرق خط جرينيتش و35º شمال خط الاستواء في الطرف الشمالي الشرقي لحوض البحر الأبيض المتوسط على مسافة 360 كيلومتراً تقريباً شرق اليونان، و300 كيلومتراً شمال مصر، و105 كيلومترات غرب سوريا، و75 كيلومتراً جنوب تركيا.

Greenwich.
" ـ " جرينيتش