"جزر فرجن التابعة للولايات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• States Virgin Islands
• UNITED STATES

Regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands.
وهناك سفن تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

Regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with St. Thomas of the United States Virgin Islands.
وهناك عبّارات تقدم خدمات للنقل المنتظم بين ترتولا وبعض الجزر الأخرى وسان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

Currently, the working group is chaired by the United States Virgin Islands.
وترأس جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الفريق العامل في الوقت الراهن.

842 UNITED STATES, Puerto Rico, United States Virgin Islands
الولايات المتحدة، بورتوريكو، جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

The same was true of the United States Virgin Islands.
وذلك ينطبق أيضا على جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

United States Virgin Islands A/60/23,1 chaps. IX and XII
ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

United States Virgin Islands A/61/23, chaps. IX and XII
ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

United States Virgin Islands A/62/23, chaps. IX and XII
ساموا الأمريكية غوام جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة

A regular ferry service links Tortola with some of the other islands and with Saint Thomas of the United States Virgin Islands.
وتوجد خدمات للنقل المنتظم تربط ترتولا مع بعض الجزر الأخرى ومع سان توماس في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

As previously reported, about 50 per cent of all United States Virgin Islands residents are without health insurance.
وكما أفيد سابقا، فإن حوالي 50 في المائة من جميع سكان جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة يفتقرون للتأمين الصحي.

As previously reported, about 50 per cent of all United States Virgin Islands residents are without health insurance.
وكما أفيد سابقا فإن حوالي 50 في المائة من جميع سكان جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة يفتقرون للتأمين الصحي.

59. The United States Virgin Islands periodically faces hurricanes and flooding, in addition to being located within an earthquake-risk zone.
59 - وتواجه جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة دوريا الأعاصير والفيضانات إلى جانب وقوعها داخل منطقة معرضة للزلازل.

The Territory is located about 100 kilometres east of Puerto Rico and 25 kilometres from the United States Virgin Islands.
وهو يقع على بعد حوالي 100 كلم إلى الشرق من بورتوريكو و 25 كلم من جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة الأمريكية.

I hereby request to petition the Fourth Committee at its meeting on the question of the United States Virgin Islands.
ألتمس منكم السماح لي بإلقاء كلمة أمام اللجنة الرابعة في جلستها المعقودة بشأن مسألة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

I request to petition the Fourth Committee at its meeting on the issue regarding the United States Virgin Islands.
ألتمس منكم السماح لي بإلقاء كلمة أمام اللجنة الرابعة في الجلسة المعقودة بشأن مسألة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

I request to petition the Fourth Committee at its meeting on the issue regarding the United States Virgin Islands.
ألتمس شرف التكلم أمام اللجنة الرابعة في جلستها المعقودة بشأن مسألة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

The elderly inhabitants of the United States Virgin Islands deserved a dignified resolution to their status.
وأشار إلى أن السكان كبار السن في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة يستحقون إصدار قرار بشأن مركزهم يحفظ لهم كرامتهم.