"جزوع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• logs
• trunks

His grandfather actually built the cabin from logs that they mild on the property.
لقد بنا جده الكابينة من جزوع الأشجار

"liberty logs," and no one had ever heard of it.
يسمى(جزوع الحرية)ولم يكن أحد قد سمع به

- Out of wood logs.
-بواسطة جزوع الأشجار

Large forest areas were damaged in the fire, trunks were damaged and destroyed, thus devastating forests and contaminating the forest soil.
وذهبت الحرائق بمساحات ضخمة من الغابات وأضيرت جزوع اﻷشجار وأصابها الدمار فأصيبت الغابات بالخراب وتلوثت تربة الغابات.

One uses a chain saw to artfully sculpt entire tree trunks into a bear perhaps or an eagle.
طريقة نستخدم فيها المنشار وننحت بدقه جزوع شجر كامل لدُب ربما أو نِسر

But while Archaeopteryx could certainly fly, it could also clamber up tree trunks and along the branches like a tree-living reptile, thanks to those clawed fingers.
وبالإضافة إلى قدرة "الأركيوب-تريكس" على الطيران، فلديها قدرة على تسلق جزوع الشجر و فروعها مثلها مثل الزواحف القاطنة للأشجار، ويرجع الفضل لهذه الأصابع ذات المخالب

In other cases, denial of service arises from " packet storms " , created by the rampant reproduction of ultra-fast worms (self-replicating computer programs), which in minutes replicate billions of copies of themselves -- the sheer volume choking the fattest optical fibre trunks and bringing massive corporate computer systems to a standstill.
وفي حالات أخرى يكون الحرمان من الخدمة نتيجة " عواصف جماعية " تنجم عن استنساخ جامح لديدان فائقة السرعة (برامج حاسوبية تستنسخ نفسها ذاتيا)، تستنسخ في دقائق مليارات من النسخ الذاتية - ويصدم هذا الحجم الهائل جزوع الألياف البصرية الأكثر سرعة ويحدث عطلا في النظم الضخمة للحواسيب المؤسسية.