The road network covers about 120 kilometres, with 24 kilometres of paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | وتغطي شبكة الطرق زهاء 120 كيلومترا، منها 24 كيلومترا من الطرق المعبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
The road network covers about 120 kilometres, with 24 kilometres of paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | وتغطي شبكة الطرق نحو 120 كيلومتراً، منها 24 كيلومترا من الطرق المعبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
The road network covers about 120 km, with 24 km of paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | وتغطي شبكة الطرق نحو 120 كيلومتراً، منها 24 كيلومتراً من الطرق المعبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
The road network covers about 120 km, with 24 km of paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | فشبكة الطرق تغطي زهاء 120 كيلومترا، منها 24 كيلومترا من الطرق المعبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
A private commercial college is functioning on Grand Turk. | UN | وهناك كلية تجارية خاصة في جزيرة ترك الكبرى. |
The road network covers about 130 kilometres, with paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | وتغطي شبكة الطرق حوالي 130 كيلومترا، مع طرق معبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
The road network covers about 130 kilometres, with paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos islands. | UN | وتغطي شبكة الطرق حوالي 130 كيلومترا، وتشمل طرقا معبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
Grand Turk has a commercial port, and North Caicos a deep-water port. | UN | كما أن لدى جزيرة ترك الكبرى ميناء تجاري، ويوجد في كايكوس الشمالية ميناء عميق المياه. |
The terminal has improved economic opportunities for small businesses and traders in Grand Turk. | UN | وقد حسنت المحطة الفرص الاقتصادية للشركات التجارية الصغيرة وصغار التجار في جزيرة ترك الكبرى. |
Grand Turk also has a commercial port. | UN | كما يوجد مطار تجاري في جزيرة ترك الكبرى. |
The road network covers about 130 kilometres, with paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | وتغطي شبكة الطرق حوالي 130 كيلومترا، مع وجود طرق معبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
The road network covers about 130 kilometres, with paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | وتغطي شبكة الطرق حوالي 133 كيلومترا، مع وجود طرق معبدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وجزر كايكوس. |
With the cruise ship industry in place, it is expected that around 300,000 passengers will disembark on Grand Turk within the next three years. | UN | ومع انتظام أنشطة السفن السياحية، يتوقع وفود حوالي ثلاثمائة ألف مسافر إلى جزيرة ترك الكبرى خلال السنوات الثلاث المقبلة. |
The main hospital in Grand Turk and smaller clinics in the other islands provide free family life education and family planning services to all women in the country. | UN | ويوفر المستشفى الرئيسي في جزيرة ترك الكبرى والعيادات الأصغر الموجودة في الجزر الأخرى التثقيف المجاني في الحياة العائلية وخدمات تنظيم الأسرة لجميع النساء في البلد. |
The road network covers about 120 km, with 24 km of paved roads on Grand Turk, Providenciales and the Caicos Islands. | UN | فشبكة الطرق تغطي نحو 120 كيلومتراً، منها 24 كيلومتراً من الطرق المعبَّدة في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس، وجزر كايكوس. |
Grand Turk has a commercial port and a cruise ship terminal. | UN | ويوجد في جزيرة ترك الكبرى أيضاً ميناء تجاري، وميناء لسفن الرحلات البحرية. |
Grand Turk also has a commercial port, and North Caicos has a deep-water port. | UN | كما أن لدى جزيرة ترك الكبرى ميناء تجاري، ويوجد في كايكوس الشمالية ميناء عميق المياه. |
The monies were used on the upgrade of the airport terminal in South Caicos, the dock in Grand Turk and the airport runway and the city water project in Providenciales. | UN | وقد استعمل ذلك المبلغ لتحسين مطار جنوب كايكوس وحوض السفن في جزيرة ترك الكبرى ومدرج المطار ومشروع مياه المدينة في بروفيدانسيال. |
37. Grand Turk, Providenciales, South Caicos and Salt Cay have ports. | UN | 37 - وتوجد مرافئ في جزيرة ترك الكبرى وبروفيدنسياليس وكايكوس الجنوبية وسولت كاي. |
34. As reported in the Tourism section of the report, a new port will be built in Grand Turk in cooperation with Holland America. | UN | 34 - وكما ذُكر في فرع السياحة من التقرير، سيُبنى مرفأ جديد في جزيرة ترك الكبرى بالتعاون مع شركة هولندا أمريكا. |