"جزيرة ستاتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Staten Island

We just picked one up at Staten Island who fits the description of the shooter and he's been working on a mountain lion.
لقد وجدنا للتو في منطقة جزيرة ستاتن شحصاً يتوافق مع صفات القاتل وكان يعمل على اسد الجبل

Nardin left his group home on Staten Island two weeks ago and has not checked in with his parole officer.
ناردين غادر منزله في جزيرة ستاتن منذ إسبوعين ولم يقم بالإتصال بشرطي إطلاق سراحه

She lost her virginity at 16 in the bathroom of the Staten Island ferry to a sailor on liberty.
فقدت عذريتها في الـ16 في حمام معدية جزيرة ستاتن مع بحار الي جزيرة ليبرتي

This thing goes bad, the mayor's gonna have me overseeing parking meters in Staten Island.
العمدة سوف يجعلني مشرف على عدادات مواقف السيارات في جزيرة ستاتن

In Inwood, growing up, the only boating we ever did was the Staten Island Ferry.
في إينوود، خلال نشأتنا كل إبحارنا كان علي عبارة جزيرة ستاتن

_ "Welcome to Staten Island." "Please have your state-issued identification ready."
"أهلاً بكم في "جزيرة ستاتن" جهزوا هوياتكم الشخصية من فضلكم"

My next job's gonna be stuff in'ballot boxes on Staten Island.
عملي القادم سيكون علي صناديق الاقتراع في جزيرة ستاتن

Legend has it the winner got possession of Staten Island.
تقول الاسطورة الفائز حصلت حيازة جزيرة ستاتن.

I love that dude in Staten Island, bringing it hard every night.
أحب هذا الفتى فى جزيرة ستاتن نجلب القسوة كل ليلة

from Ellingtonville, Staten Island. All right?
من إلينتجتون فيلد, جزيرة ستاتن, أليس كذلك ؟

Line one, a world exclusive, Paul from Staten Island.
الخط 1 مكالمة حصرية من باول من جزيرة ستاتن

She's giving Staten Island Correctional a run for its money.
جزيرة ستاتن الإصلاحية تخوض انتخابات من أجل مالها

At least, that's how it ends in this Staten Island fairytale.
على الأقل، هذا، ق كيف ينتهي في هذا رواية جزيرة ستاتن.

Bouncers went a little overboard, ended up killing some kid from Staten Island.
الحراس ذهب قليلا في البحر، وانتهت إلى قتل حوالي طفل من جزيرة ستاتن.

There's an old boat refuelling station at the Staten Island Ferry pier.
هناك مركب قديم يزود الوقود عند معدية رصيف جزيرة ستاتن

I can see someone with a light signalling us from the old Staten Island Ferry pier.
أرى شخص ما ومعه ضوء يلوح لنا بجانب دعامة معدية جزيرة ستاتن

Anyway, Siobhan O'Doul, she runs a bar over in Staten Island.
على أيّة حال، (شيفون أودول)، تُدير حانة في جزيرة (ستاتن).

I also like winning Staten Island without actually having to go there.
(وأيضا أحب أن أكسب أصوات جزيرة (ستاتن من دون الذهاب لهناك

Where is Staten Island? Why don't we go there?
أين جزيرة ستاتن لما لا نذهب هناك

I know my boy Paul in Staten Island was loving life watching that game yesterday.
أعلم فتاى باول "فى جزيرة "ستاتن كان يحب الحياة و هو يشاهدالمباراة بالأمس