By that compass, we are heading northwest, which means this little tributary will take us to the Jester's castle. | Open Subtitles | بحسب هذه البوصلة فإننا متجهون إلى الشمال الغربي مما يعني أن هذه الإشارة ستقودنا إلى قصر "جستر |
It looked like she stole them off a court Jester. | Open Subtitles | كأنها سرقته من مهرج كورت جستر أها.. قالها أحد أخيرا |
Now and again the Jester sends an earthquake or two just to rattle us. | Open Subtitles | قام "جستر" بإحداث أكثر من هزة أرضية ليرعبنا |
You wanted a little shortcut, so you forced your way in and brought the Jester's anger with you! | Open Subtitles | لقد أردتم طريقاً مختصراً لذا قمتم بالدخول إلى هنا وجلبتم غضب "جستر" معكم |
With his eminent wisdom, we will surely find a way to end the Jester's reign of tyranny. | Open Subtitles | بحكمته العظيمة سنجد وسيلة للتخلص من طغيان "جستر |
The Jester's spell is broken, and we couldn't have done it without you. | Open Subtitles | تعويذة "جستر" قد انتهت ولم يكن بإمكاننا القيام بذلك بدونك |
All right, Jester, what have you done with my friends? | Open Subtitles | حسناً يا "جستر ماالذي فعلته بأصدقائي؟ |
All hail the Jester! The generous Jester of Oz! | Open Subtitles | فليحي جميعكم "جستر أكرم إنسان في "أوز |
All hail the Jester! The generous Jester of Oz! | Open Subtitles | فليحي جميعكم "جستر أكرم إنسان في "أوز |
Your heart is stronger than the Jester's magic any day. | Open Subtitles | لطالما كان قلبك أقوى من سحر "جستر |
The show at the Jester. You can have my ticket. | Open Subtitles | يوجد مسرحية في " جستر " |
You rule, O generous Jester. | Open Subtitles | إنك الحاكم, أيها الكريم "جستر |
I don't know any Jester. | Open Subtitles | لا أعلم من يكون "جستر" هذا |
♪ A Jester must jest ♪ | Open Subtitles | جستر" يجب أن يتصرف |
An evil Jester is threatening the land. | Open Subtitles | الشرير "جستر" يهدد أرضنا |
Don't... mess... with the Jester! | Open Subtitles | لا تعبث مع "جستر |
I'm going to confront the Jester myself. | Open Subtitles | سأذهب لمواجهة "جستر" لوحدي |
Welcome to the Jester's wonderful palace. | Open Subtitles | مرحباً في منزل "جستر" الرائع |
What has that horrible Jester done to you? | Open Subtitles | ماذا فعل لك "جستر" الشرير؟ |
All hail the Jester! | Open Subtitles | فليحي جميعكم "جستر |