"جسدكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your body
• your system
• your own body
• your tits
• body of yours

Ms. Kang Joo Eun. Only your body belongs to me.
سيدة كانغ جو اون، جسدكِ فقط ما ينتمي إلي

Darling, spread your arms apart, touch no part of your body, immerse yourself three times, and you come out purified.
عزيزتي ، مدي ذراعيكِ بعيداً بحيث لا تلمس أي جزء من جسدكِ إغموري نفسكِ ثلاث مرات فستخرجي نقية

Imagine every sense in your body operating at super-speed. I mean, she's uncomfortable in her own skin.
تخيلى كُلّ أعضاء جسدكِ تعمل بسعة خارقة أقصد , لن تتأقلم بعد مع جلدها الجديد..

I'm just watching the pheromones ooze from your body.
أنا فقط أشاهد مادة الفيرومونات تنبعث من جسدكِ.

It's mercury; it's poison It will harm your body
إنّه الزئبق، و هو سامٌ، لذا سيأذي جسدكِ.

Maybe it's your body's way of telling you to stay home.
ربّما هي طريقة جسدكِ للقول أنّه يريدُ الجلوس في المنزِل

If your body's not good, then you can't demonstrate your skills.
إن لم يكن جسدكِ جيداً، فلن تتمكني من إثبات مهارتكِ.

Take this potion, girl, and your body will go cold and still and you will appear to be dead until you wake in the Capulet tomb as if from a pleasant sleep.
تناولي هذا الدواء ،يافتاة وسيبرد على جسدكِ وسيبدو عليكِ الموت حتى تستيقظين

It can, uh, really help you get in touch with your body.
من الممكن أن يساعدكِ هذا على التواصل مع جسدكِ

She's developed some, you know, weird moles on your body since the last time I saw you naked?"
ظهرت لكِ شامات غريبة الشكل على جسدكِ منذ آخر مرّة رأيتُكِ عارية

Perhaps you can take comfort as your life leaves your body and you can say over to yourself as you pass on to the next life.
ربما يمكنك أن ترتاحي بينما روحكِ تغادر جسدكِ ويمكنكِ أن تقولي لنفسكِ بينما تعبرين إلى الحياة الأخرى

Wow, I think it's probably a bit inappropriate for your guests to see your body at this...
سيكون أمرًا غير لائق للضيوف .. أن تريهم جسدكِ

I would have your spirit sharp when I teach you just how foul and helpless your body is.
أنا أريدكِ واعية بينما أعلّمكِ كم هو رديءٌ وعاجزٌ جسدكِ

If your soul hasn't returned to your body by sunup, you'll die.
لو لم تعد روحكِ إلى جسدكِ مع طلوع الشمس، ستموتين.

In order for the mind to work well, you need the right chemistry in your body.
من أجل الاهتمام بالعمل الجيد عليكِ ان تكوني ماهرة في الكمياء داخل جسدكِ

Just an intradermal test to see how your body responds.
مجرد إختبار أَدَمِي لنرى كيف يستجيب جسدكِ.

When was the last time that your body made a light show, huh? My guess is never.
متى آخر مرة أحدث فيها جسدكِ ضجة؟ ظني أبداً

No, no, I'm just reading your body language here, and you're in, like, warrior-princess mode.
لا لا ، انني فقط أقرأ لغة جسدكِ الآن و دخلتِ على طراز الاميرة المحاربة

Okay, I need to take a blood sample to test for any toxins in your system.
أريد أخذ عينة دم لإجراء اختبار سموم في جسدكِ

You need to let go of shame and just get to know your own body.
يجب أن تتخلي عن العار و تتعرفِ على جسدكِ.

Now, take your tits and get the fuck out.
مالي الأن أحملي جسدكِ وأخرجي من هنا

Keep that body of yours slim, trim, and ready for action.
لتُبقي جسدكِ نحيل وأنيق ومستعد للعمل