"جسد آخر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• another body
• new body
• else's body
• body of another

We can't just pick another body at the farmer's market.
لا يمكننا انتقاء جسد آخر ببساطة من سوق الزراعيين.

Then is it such a stretch to think it could push into another body?
إذن فهو مجرد امتداد في التفكير أنها قد تندفع داخل جسد آخر

She can slip... insert her soul into another body.
،يمكنها أن تنسل وتدخل روحها إلى جسد آخر

I know I'd recognize it if I saw it in another body.
أعلم أننى سأتعرف عليه إذا رأيته فى جسد آخر

If so, she'll just find a new body and run right back like a good mum, yeah?
إذا حدث ذلك ، فلسوف تجد جسد آخر وتعود إلىّ كأم جيدة ، حسناً

- Nobody's putting anyone's head on anyone else's body.
أمي - لن يضع شخص رأس أحد على جسد آخر -

I am only destroying its flesh. Your beautiful soul will live on In the body of another.
سأدمّر اللّحم فقط، أما روحك الجميلة ستعيش في جسد آخر.

The theory that while one sleeps, one has another body, an astral body which can travel through time and space.
.. النظرية تقول أنه عند النوم .. الشخص يكون له جسد آخر جسد ينبثق يستطيع السفر عبر الزمن والمسافات

I don't suppose you could drop him into another body.
لا أفترض أن بوسعك إسكانه جسد آخر.

You are just another body for my brother to slay.
إن أنت إلّا جسد آخر لينحره أخي.

Why not contain it in another body first?
لِمَ لا تحويه في جسد آخر أوّلاً؟

As the Vikings, she believed stay young beautiful forever if your soul purify in fire and incorporate in another body.
مثل ملوك "الفايكينج" اعتقدت أنها ستظل شابة وجميلة للأبد إذا ما طُهرت روحها بالنار ثم اندمجت فى جسد آخر

Some people believe you can come back in another body.
البعض يعتقدون أنك ستعود في جسد آخر

We'll all be back again in another body...
كلنا سنعود مرة أخرى في جسد آخر.

We'll all be back again in another body.
جميعنا سنعود مرة أخرى في جسد آخر

However, if she has lied and tries to take another body, this spell will deliver her to a very different destination.
رغم ذلك، إن كذب قولها وكانت تحاول استحواذ جسد آخر... فستوصلها هذه التعويذة لوجهة مختلفة تمامًا.

I could put her soul in another body...
بوسعي وضع روحها في جسد آخر.

It's your Dad's head, but it's like it's on another body.
إنها رأس أبوك لكن كأنها على جسد آخر!

When an Ethros is cast out, it seeks another body to inhabit.
عندما يتم إخراج ال (إيثروس) , فهو يبحث عن جسد آخر يسكنه

He'll just get hisself another body.
سيحصل لنفسه على جسد آخر فقط

So it endlessly wanders the borderlands between the worlds, trying to find a new body.
لذا فهى تتجول ما بين الحدود بين العالمين كى تحاول الاستحواذ على جسد آخر

We have the ability to keep living inside someone else's body.
-{\pos(190,230)}.احضر -يمكننا العيش في جسد آخر .