"جسمَي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my body

The instant I was falling I turned my body right away.
اللحظة التي أنا كُنْتُ أَسْقطُ أنا ادُرتُ جسمَي مباشرةً.

I just want my body to reflect who I am inside.
أنا فقط أُريدُ جسمَي أَنْ يَعْكسَ الذي أَنا داخل.

Just hold my body like this and sway to the music.
فقط يَحْملُ جسمَي مثل هذا ويُذبذبُ إلى الموسيقى.

Necro here is gonna give me my body back after I take yours for a test drive.
المستحضر هنا سَيَعطيني جسمَي بَعْدَ أَنْ آخذُ جسدك فى سياقة تجريبية

I'd rather give my body to Mr. Iwakura, who's hiding back there.
أنا أُفضّلُ أَنْ أَعطي جسمَي إلى سيدِ ايواكورا، الذي يَخفي الظهرَ هناك.

Talk to me with due respect... I sell my voice, not my body.
تكلّمْ معى بالإحترامِ المُسْتَحقِ انا ابيع صوتَي،لَيسَ جسمَي

You may have broken my body but you've no idea how powerful my mind has become.
أنت لَرُبَما كَسرتَ جسمَي لَكنَّك لا تعلم كم اصبح عقلي متفوقا

Good, Catarina. Now you wash my body.
جيد كاترينا الآن اغْسلُي جسمَي

"Here is a woman who will slowly undress my spirit... bring my body to belief".
هنا المرأة التي سَتنْزعُ روحُي ببطئ أدعو جسمَي إلى الإيمانِ .

If I look into the Eye... ..he will take my body!
إذا أَنْظرُ في العينِ سَيَأْخذُ جسمَي

I want you to tell me my body is beautiful.
أُريدُك أَنْ تُخبرَني أن جسمَي جميلُ

I would break my body to pieces to call you once by your name!
قد أَكْسرُ جسمَي إلى قِطَعِ لدَعوتك مرّة بإسمِكَ! ْ

I won't sell my body!
لَنْ أَبِيعَ جسمَي أليس كذلك؟ تعالى

The only legitimate thing I can think of doing ...is to use my body or well-being my freedom or life to back up what I say
الشيء المنطقي الوحيد الذي يمكن أن أعمله أَنْ ياستعملَ جسمَي أَو صحتي .. ... حريتيأَوحياتي...

And then I felt myself leave my body.
وبعد ذلك l شَعرَ بأنّ نفسي أَتْركُ جسمَي.

Someday, Mera, I will be on throne and you will guard my body.
يوماً ما، Mera، أنا سَأكُونُ على العرشِ وأنت سَتَحْرسُ جسمَي.

I mean, I have never climaxed, that's true... but my body still tingles... when I run my fingers lightly up and down my arm... or when I caress my breasts... and my nipples.
أَعْني، أنا أبداً مَا بَلغتُ الذروة، ذلك حقيقيُ... لكن جسمَي ما زالَ يَتوخّزُ... عندما أُديرُ أصابعَي قليلاً فوق وأسفل ذراعِي...

I feel my body doesn't belong to me.
أَحسُّ جسمَي لا يَعُودُ لي.

- They can whip my body but not my soul.
أَنْ يضربوا جسمَي بالسوط.

HE'S NOT DEAD! He has stolen my body.
انه لَيسَ ميتَ سَرقَ جسمَي