"جعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beer
• beers

Anybody needs me, I'll be in the back, drinking a beer.
و أي أحدٍ منكم يريدني سيجدني أحتسي جعه في الخلفيه

It's light beer and she's gonna throw it up anyway.
انها جعه وبيتزا خفيفه وستخرج منكِ على اية حال

Maybe you get drunk off one beer, Officer, but I don't.
ربما تسكر من جعه واحدة أيها الضابط لكن أنا لا.

So if you don't mind, there's a beer by your foot.
فاذا لا تمانعي .. هنالك علبه جعه بالقرب من قدمك

The other day, I come home from work. I'm, you know, tired, I'm having a beer, all right? I hear a knock at the door.
أجل, في أحد الأيام أتيت إلى منزلي من العمل ..وأنا مُتعب, وأحتسي جعه

Please tell me this was not just a setup to get free beer.
اخبرني انك لم تعد هذا لتحصل على جعه مجانيه

A half-drunk beer, jerky, and three peanut-butter cups?
نصف زجاجاه جعه,وغد و ثلاثه أكواب من زبده الفستق؟

If there's a football game Sunday and you want to buy a beer, can you?
لو ان هناك مباره لكره القدم فى يوم الاحد وانت تريد ان تشترى جعه , ايمكنك ذلك ؟

Look, nelly, why don't you go babysit this girl's purse and fetch me a beer.
اسمع , لماذا لا تذهب من هنا وتحضر لى جعه

A beer, two Martinis, and some wings.
جعه , واثنين من المارتينى مع بعض الاجنحه

You had half a beer in the limo.
كان لديك نصف زجاجه جعه فى السياره

And then after the games, we're looking at free beer.
وبعد نهاية اللعبه سنبحث عن جعه مجانيه

Light beer. It's the closest I could get to water.
جعه خفيفه , انها اقرب مالدي للماء

Have a beer or something.
تعال قليلاً ، تناول جعه أو شئ ما

Well, you gave us free beer and ballots and said "vote for me."
حسناً منحتنا جعه مجانيه وورقة إقتراع "وقلت "صوتوا لي

I think we've earned ourselves a cold beer, partner.
أعتقد أننا استحقينا جعه بارده يا شريكى

Someone get me a beer while I"m here.
فاليسقني أحدُ جعه بينما أنا هنا

Wait a minute, Dad said he only had one beer.
مهلاً قال أبي إنه تناول كأس جعه

That's fucking horrible. Toss it and give me a beer.
هذا شراب فظيع,اعطينى جعه بدلاً منه

I wouldn't suppose I could get a beer around here.
لا أفترض أن بإمكاني الحصول على جعه هنا

Not if it means serving foreign beers.
ليس إن كان هذا يعنى تقديم جعه اجنبية