عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جفتلك" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"جفتلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| The clashes occurred when scores of Palestinian farmers and employees of the PA Ministry of Agriculture gathered at the Jiftlik agricultural station in order to prevent a group of settlers, backed by the Israeli army, from taking over the experimental station. | UN | وقد بدأت المصادمات عندما تجمع عشرات من المزارعين الفلسطينيين ومن موظفي وزارة الزراعة التابعة للسلطة الفلسطينية في محطة جفتلك الزراعية لمنع مجموعة من المستوطنين، يؤازرهم الجيش اﻹسرائيلي، من الاستيلاء على المحطة التجريبية. |
| 9. On 1 September, the Palestinian Authority (PA) Minister for Agriculture, Saleh Abdel Jawad, was arrested by the Israeli army following clashes between Palestinian farmers and soldiers at the Jiftlik agricultural station near Jericho. | UN | ٩ - وفي ١ أيلول/سبتمبر، ألقــى الجيس اﻹسرائيلي القبــض على وزيــر الزراعــة للسلطة الفلسطينية، صالح عبد الجواد، في أعقاب مصادمات وقعت بين مزارعين فلسطينيين وبعض الجنود في محطة جفتلك الزراعية بالقرب من أريحا. |