| Good afternoon, Captain. I'm Javert, the new police inspector. | Open Subtitles | صباح الخير أيها الضابط، أنا جفرت المفتش الجديد |
| Monsieur le Maire, I'm Inspector Javert. | Open Subtitles | سيادة العمدة ، أنا المفتش جفرت |
| Oh, yes. Hello, Inspector Javert. | Open Subtitles | نعم، مرحباً أيها المفتش جفرت |
| Inspector Javert is here to see you. | Open Subtitles | المفتش جفرت يرغب فى رؤيتك |
| Inspector Javert, from the police. | Open Subtitles | المفتش جفرت من الشرطة |
| Chief Inspector Javert. | Open Subtitles | قائد الضباط ، جفرت |
| The French government at the time was led by Javert, who was trying... | Open Subtitles | الحكومة الفرنسية بذاك الوقت .... كانت برئاسة (جفرت) الّذي كان يحاول |
| - Inspector Javert. | Open Subtitles | ــ المفتش جفرت |
| - Javert. | Open Subtitles | ــ جفرت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 