| This is the largest Glatt kosher meat plant in the United States. | Open Subtitles | هذا هو كوشير أكبر مصنع للحوم جلات في الولايات المتحدة. |
| Barbara, I'd like you to meet Dr. and Mrs. Glatt. | Open Subtitles | أريدك أن تقابلي الدكتور (جلات) و السيدة (جلات) |
| Get off the ice, Glatt! Why are you on the fucking ice, man? | Open Subtitles | إخرج من الملعب يا (جلات) لماذا لا زلت هناك؟ |
| Glatt, go to the end of the bench. Our bashful bride Glatt can't wear white any more. | Open Subtitles | عروسنا الخجولة (جلات) ، لن تتمكن من إرتداء الأبيض مجددا |
| I don't think the Moncton goalie saw any part of that. There was nothing but a wall of Glatt. | Open Subtitles | لم يرى (فتية الجبل) آي شيء سوى الجدار الذي يسمى (جلات) |
| Glatt! LaFlamme! Get changed. | Open Subtitles | (جلات) و (لافلام) ، تهندموا جيدا و تعالوا لمكتبي |
| And that spark is in the person of Doug Glatt, and what a spark he'll be! | Open Subtitles | و تلك الشرارة هو (دوج جلات) لانعلمكيفسيكونكذلك . |
| Glatt, you're promoted. Assistant captain. | Open Subtitles | ( جلات) ، تمت ترقيتك ، لمساعد الكابتن. |
| He moves it over to Glatt. Glatt, he duffs the shot, gets it back to LaFlamme. LaFlamme walks... | Open Subtitles | و (جلات) يعيده لـ (لافلام) و يسجل |
| He scores! LaFlamme scores the goal with an assist going to Glatt. | Open Subtitles | (لافلام) يسجل و الفضل يعود لـ (جلات) |
| Rhea and Glatt, are they gonna have a go? | Open Subtitles | -راي) و (جلات) ، هل هناك معركة؟ |
| Early in the third. Glatt and Rhea both in the penalty box. | Open Subtitles | في بداية المرحلة الثالثة ، سيقبع ( جلات) و (راي) في صندوق العقوبة... |
| Dougie "The Thug" Glatt is about to fucking drop the gloves and take on Ross "The Boss" Rhea. | Open Subtitles | سيخلع( جلات)قفازاته... ويواجه(روسراي )الزعيم. |
| That's quite the couple, Glatt. | Open Subtitles | (إنهلشريكحقيقي،يا ( جلات. |
| Doug "The Thug" Glatt! | Open Subtitles | إنه (دوج جلات) السفاح |
| That's my friend! I know Doug "The Thug" Glatt! | Open Subtitles | أنا أعرف (دوج جلات) السفاح |
| I'm Glug Datt. Doug Glatt. | Open Subtitles | -أنا (دوج جلات ) |
| - Hi, I'm Doug Glatt. | Open Subtitles | -مرحبا ، أنا (دوج جلات ) |
| Unbelievable, Glatt. Nice work, rookie. | Open Subtitles | غيرمعقول(جلات)أسعدنيالعملمعك. |
| At 1700 hours four persons wearing Iranian military uniform and carrying GC light weapons were seen near the boundary road and the Jalat post at coordinates 813084. The Iranians were pursued by our patrols, and they fled inside Iranian territory at coordinates 860050. | UN | في الساعة ٠٠/١٧ شوهد ٤ أشخاص يرتدون الزي العسكري اﻹيراني يحملون أسلحة خفيفة من طراز جي سي بالقرب من الشارع الحدودي ومخفر جلات في اﻹحداثي م ت ٨١٣٠٨٤ حيث تم مطاردة اﻷشخاص اﻹيرانيين من قبل دورياتنا ولاذوا بالفرار داخل اﻷراضي اﻹيرانية سالكين اﻹحداثي م ت ٨٦٠٠٥٠. |
| At 1700 hours the Iranians fired three mortar rounds opposite the Jallat area on the international boundary. | UN | في الساعة 00/17 قام الجانب الإيراني برمي 3 قنابر هاون أمام منطقة جلات على الحدود الدولية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 