"جلب بعض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bring some
• get some
• bring in some
• pick up some
• bringing some
• fetch some
• get me some
• picked up some
• grab some

I could bring some food, a little wine, some panettone.
بإمكاني جلب بعض الطعام وقليلا من النبيذ، وبعض البنتون

Mate, with that amount of money at stake he'll have to bring some serious muscle to the table.
بهذا المال على خطر سيكون علينا جلب بعض العضلات الى طاولة المفاوضات

Hey, massive attention is always going to bring some negative thoughts your way.
مهلا، اهتماما واسع النطاق هو دائما ما جلب بعض الأفكار السلبية طريقك.

Well, it'd be more efficient if we could get some more welding'gear in here.
حسنا, ستكون أكثر فعالّية إن استطعنا جلب بعض المعدات إلى هنا

I can reach out, see if we can get some sponsored content.
يُمكنني طلب المُساعدة منه، لأرى ما إذا كان بإمكاننا جلب بعض الرُعاة.

Well, the diary of our country's most beloved deaf-mute poet could bring in some serious coin.
حسنا، يوميات الشاعر الأبكم الأكثر حبا في بلدنا يمكنها جلب بعض العملات الخطيرة

When you go to the store tomorrow, don't forget to pick up some blueberries.
حينما تذهبي إلى المتجر غدًا لا تنسي جلب بعض التوت

And I contemplated bringing some hotshot in to take the reins.
وتأملت بشأن جلب بعض المهمين ليأخذوا بزمام الأمور

But now there is one person who is trying to bring some change.
لكن الان هنالك شخص يحاول جلب بعض التغيير

And every now and then, Martin will bring some random girl to the room at 3:00 in the morning, wakes me up.
و بين الحين والآخر ، مارتن سوف جلب بعض فتاة عشوائية إلى غرفة في الساعة 3: 00 في الصباح، يستيقظ لي.

So, if you just gotta bring some little gal back to the house, you keep her buns downstairs.
لذا، إذا كنت فقط فلدي جلب بعض غال قليلا عائدا الى المنزل، واصلتم الكعك لها في الطابق السفلي.

I need someone to manage my fertility practice, my OB patients, even perhaps bring some patients of his own.
أنا بحاجة إلى شخص يدير الأمور الخاصة بالخصوبة، رعاية ما قبل الولادة لمرضاي، بل حتى ربّما يُمكنك جلب بعض مرضاك.

I just need you two to bring some girls and a d.J.
أحتاج منكما فقط جلب بعض الفتيات ومنسّق إيقاع

Hey, you can bring some friends if you like so they can, uh, know me too.
يمكنك جلب بعض الأصدقاء ليتعرفوا علي أيضاُ

I figure they must have some stuff that we can use, like chairs, like we can get some chairs for cheap.
فكرت انه لديهم بعض الاشياء يمكننا استخدامها مثل الكراسي ، اعني يمكننا جلب بعض الكراسي برخص

And he's in pain, and he's swollen, and we gotta get some ice on him quick and get him in the White House.
و هو في ألم، و تورم و علينا جلب بعض الثلج لوضعه عليه و نحضره إلى البيت الابيض.

I wanna get some of his stuff, if it's still there.
أريد جلب بعض مقتنياته، إذا ماكانت لا تزال هناك

Miss Delsanto, we'd hoped you'd bring in some of your paintings.
ملكة جمال ديلسانتو، لقد أحرزنا د يأمل لك جلب بعض اللوحات الخاصة بك.

You can pick up some wood for that in the nearby town.
يمكنك جلب بعض الخشب لهذا من المدينة المجاورة

We really need to start bringing some Dramamine.
نحن حقاً بحاجة للبدء في جلب بعض ال(دراماماين). عقار للدوار والقيء

I asked him to fetch some goods from England.
لقد طلبت منه جلب بعض السلع ... منإنجلترا

Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate.
أمن المستشفى يُحاول جلب بعض اللقطات لي للحصول على أرقام اللوحة.

We should've picked up some donuts on the way back.
كان علينا جلب بعض الكعك في طريق عودتنا

Yeah, sure. Maybe we can go grab some fro-yo.
نعم , بالتأكيد يمكننا جلب بعض الزبادى المثلج.