"جلسات عامة للجنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• plenary meetings of the Committee on
• plenary sessions of the Committee

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and four committee sessions of the Commission; and six plenary meetings of the Committee on Statistics;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة وأربع دورات للجنة اﻹحصاء التابعة لها؛ وست جلسات عامة للجنة اﻹحصاء؛

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary meetings and four committee sessions of the Commission; and six plenary meetings of the Committee on Statistics;
' ١` الخدمات الفنية للاجتماعات: إثنتا عشرة جلسة عامة للجنة مع أربع دورات على مستوى اللجان التابعة لها؛ وست جلسات عامة للجنة اﻹحصاء؛

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary meetings and four committee sessions of the Commission; six plenary meetings of the Committee on Statistics; and biennial sessions of the Statistical Commission;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: إثنتا عشرة جلسة عامة للجنة مع أربع دورات على مستوى اللجان التابعة لها؛ وست جلسات عامة للجنة اﻹحصاء؛ والدورات التي تعقدها اللجنة اﻹحصائية كل سنتين؛

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and four committee sessions of the Commission; 6 plenary meetings of the Committee on Regional Economic Cooperation; and 12 plenary meetings of its Steering Group;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة و ٤ دورات للجان التابعة لها؛ و ٦ جلسات عامة للجنة التعاون الاقتصادي الاقليمي و ١٢ جلسة عامة لفريقها التوجيهي؛

The provision contained therein covers substantive servicing of four plenary sessions of the Committee during the biennium.
ويغطي الاعتماد الوارد في ذلك الباب الخدمة الفنية لأربع جلسات عامة للجنة خلال فترة السنتين.

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and four committee sessions of the Commission; 6 plenary meetings of the Committee on Regional Economic Cooperation; and 12 plenary meetings of its Steering Group;
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة و ٤ دورات للجان التابعة لها؛ و ٦ جلسات عامة للجنة التعاون الاقتصادي الاقليمي و ١٢ جلسة عامة لفريقها التوجيهي؛

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and 4 committee sessions of the Commission; and 6 plenary meetings of the Committee on Statistics;
' ١ ' تقديم الخدمة الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة وأربع دورات للجنة اﻹحصاء التابعة لها؛ و ٦ جلسات عامة للجنة اﻹحصاء؛

Twelve plenary meetings and four committee sessions of the Commission; six plenary meetings of the Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development; 10 plenary meetings of the Ministerial Conference on Infrastructure;
' ١` تقديم الخدمات الفنية الى الاجتماعات - اثنتا عشرة جلسة عامة للجنة مع أربع جلسات دورات على مستوى اللجان التابعة لها؛ وست جلسات عامة للجنة النقل والاتصالات والسياحة وتطوير الهياكل اﻷساسية؛ وعشر جلسات عامة للمؤتمر الوزاري المعني بالهياكل اﻷساسية؛

Twelve plenary meetings and four committee sessions of the Commission; six plenary meetings of the Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development; 10 plenary meetings of the Ministerial Conference on Infrastructure;
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية الى الاجتماعات - اثنتا عشرة جلسة عامة للجنة مع أربع جلسات دورات على مستوى اللجان التابعة لها؛ وست جلسات عامة للجنة النقل والاتصالات والسياحة وتطوير الهياكل اﻷساسية؛ وعشر جلسات عامة للمؤتمر الوزاري المعني بالهياكل اﻷساسية؛

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and 4 committee sessions of the Commission; 6 plenary meetings of the Committee on Regional Economic Cooperation and 12 plenary meetings of its Steering Group; 8 plenary meetings of the Consultative Meeting among the Executive Heads of Subregional Organizations and ESCAP; and 12 plenary meetings of the Standing Committee of the Bangkok Agreement;
' ١ ' الخدمات الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة و ٤ دورات للجانها؛ و ٦ جلسات عامة للجنة التعاون الاقتصادي اﻹقليمي و ١٢ جلسة عامة لفريق التوجيه التابع لها؛ و ٨ جلسات عامة للاجتماع الاستشاري بين الرؤساء التنفيذيين للمنظمات دون اﻹقليمية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ؛ و ١٢ جلسة عامة للجنة الدائمة لاتفاق بانكوك.

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and 4 committee sessions of the Commission; 6 plenary meetings of the Committee on Regional Economic Cooperation and 12 plenary meetings of its Steering Group; 8 plenary meetings of the Consultative Meeting among the Executive Heads of Subregional Organizations and ESCAP; and 12 plenary meetings of the Standing Committee of the Bangkok Agreement;
' ١ ' الخدمة الفنية للاجتماعات: ١٢ جلسة عامة للجنة و ٤ دورات للجانها؛ و ٦ جلسات عامة للجنة التعاون الاقتصادي اﻹقليمي و ١٢ جلسة عامة لفريق التوجيه التابع لها؛ و ٨ جلسات عامة للاجتماع الاستشاري بين الرؤساء التنفيذيين للمنظمات دون اﻹقليمية واللجنة الاقتصادية والاجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ؛ و ١٢ جلسة عامة للجنة الدائمة لاتفاق بانكوك.

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and four committee sessions of the Commission; six plenary meetings of the Committee on Regional Economic Cooperation and twelve plenary meetings of its Steering Group; twelve plenary meetings of the Standing Committee of the Bangkok Agreement; and one meeting of a panel on the special theme topic of the Commission at its fifty-sixth session;
' ١` تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اثنتا عشرة جلسة عامة للجنة وأربع دورات للجانها؛ وست جلسات عامة للجنة التعاون الاقتصادي اﻹقليمي واثنتا عشرة جلسة عامة لفريق التوجيه التابع لها؛ واثنتا عشرة جلسة عامة للجنة الدائمة لاتفاق بانكوك؛ واجتماع واحد لفريق مناقشة حول الموضوع الرئيسي الخاص للجنة في دورتها السادسة والخمسين؛

Twelve plenary meetings and four committee sessions of the Commission; six plenary meetings of the Committee on Environment and Natural Resources Development; twelve plenary meetings of the Ministerial Conference on Environment and Development; annual sessions of the Commission on Sustainable Development; and biennial sessions of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development;
اثنتا عشرة جلسة عامة للجنة مع أربع دورات على صعيد اللجان؛ وست جلسات عامة للجنة البيئة وتنمية الموارد الطبيعية؛ واثنتا عشرة جلسة عامة للمؤتمر الوزاري للبيئة والتنمية؛ والدورات السنوية للجنة التنمية المستدامة؛ والدورات التي تعقد كل سنتين للجنة المعنية بمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة وبتسخير الطاقة ﻷغراض التنمية؛

(i) Substantive servicing of meetings. Twelve plenary and four committee sessions of the Commission; six plenary meetings of the Committee on Regional Economic Cooperation and twelve plenary meetings of its Steering Group; twelve plenary meetings of the Standing Committee of the Bangkok Agreement; and one meeting of a panel on the special theme topic of the Commission at its fifty-sixth session;
' ١ ' تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اثنتا عشرة جلسة عامة للجنة وأربع دورات للجانها؛ وست جلسات عامة للجنة التعاون الاقتصادي اﻹقليمي واثنتا عشرة جلسة عامة لفريق التوجيه التابع لها؛ واثنتا عشرة جلسة عامة للجنة الدائمة لاتفاق بانكوك؛ واجتماع واحد لفريق مناقشة حول الموضوع الرئيسي الخاص للجنة في دورتها السادسة والخمسين؛

The provision contained therein covers substantive servicing of four plenary sessions of the Committee during the biennium.
ويغطي الاعتماد الوارد في ذلك الباب تقديم الخدمات الفنية إلى أربع جلسات عامة للجنة خلال فترة السنتين.