اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "جلسات لمناقشة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • meetings to discuss
        
    • sessions to discuss
        
    During the period under review, the Working Group held six meetings to discuss issues pertinent to its mandate. UN وخلال الفترة قيد الاستعراض، عقد الفريق العامل ست جلسات لمناقشة مسائل ذات صلة بولايته.
    The Committee also held nine meetings to discuss agenda items 5 to 8. UN وعقدت اللجنة أيضا تسع جلسات لمناقشة البنود من 5 إلى 8 من جدول الأعمال.
    The Committee also held 10 meetings to discuss agenda items 5 to 8. UN وعقدت اللجنة أيضا عشر جلسات لمناقشة البنود من 5 إلى 8 من جدول الأعمال.
    The Committee also held 10 meetings to discuss agenda items 5, 6, 7 and 8. UN وعقدت اللجنة أيضا 10 جلسات لمناقشة البنود 5 و 6 و 7 و 8 من جدول الأعمال.
    It has also held four sessions to discuss its findings and attempt to come to common conclusions regarding the circumstances of the 11 March events. UN وعقد أيضاً أربع جلسات لمناقشة نتائجه ومحاولة التوصل إلى استنتاجات مشتركة فيما يتعلق بظروف أحداث 11 آذار/مارس.
    The Committee also held nine meetings to discuss agenda items 5 to 8. UN وعقدت أيضا تسع جلسات لمناقشة البنود من 5 إلى 8 من جدول الأعمال.
    The Committee also held 10 meetings to discuss agenda items 4, 5, 6 and 7. UN كما عقدت اللجنة 10 جلسات لمناقشة البنود 4 و 5 و 6 و 7 من جدول الأعمال.
    The Committee also held 10 meetings to discuss agenda items 6, 7, 8 and 9. UN كما عقدت اللجنة 10 جلسات لمناقشة البنود 6 و 7 و 8 و 9 من جدول الأعمال.
    The Committee also held 10 meetings to discuss agenda items 5, 6, 7 and 8. UN كما عقدت 10 جلسات لمناقشة البنود 5 و 6 و 7 و 8 من جدول الأعمال.
    During the period under review, the Working Group held four meetings to discuss issues pertinent to its mandate. UN وخلال الفترة المشمولة بالاستعراض، عقد الفريق العامل أربع جلسات لمناقشة مسائل ذات صلة بولايته.
    I hope we will have meetings to discuss that. UN وآمل أن نعقد جلسات لمناقشة ذلك.
    In 2004, the Working Group on Peacekeeping Operations held meetings to discuss important peacekeeping issues, related to specific missions and the management of operations during the peacekeeping surge, as well as the format of participation in the future meetings of the Working Group. UN وفي عام 2004، عقد الفريق العامل المعني بعمليات حفظ السلام جلسات لمناقشة مسائل هامة لحفظ السلام، تتصل ببعثات بعينها وإدارة العمليات أثناء الفترة التي شهدت طفرة في عمليات حفظ السلام، فضلا عن شكل المشاركة في جلسات الفريق العامل مستقبلا.
    The Committee held 20 plenary meetings (589th to 608th) and held 9 meetings to discuss agenda items 7 and 8. UN وعقدت اللجنة 20 جلسة عامة (من 589 إلى 608) وعقدت 9 جلسات لمناقشة البندين 7 و 8 من جدول الأعمال.
    The Committee held 20 plenary meetings (589th to 608th) and held 9 meetings to discuss agenda items 7 and 8. UN وعقدت اللجنة 20 جلسة عامة (من 589 إلى 608) وعقدت 9 جلسات لمناقشة البندين 7 و 8 من جدول الأعمال.
    1. The missile working group had seven meetings to discuss the issues related to ongoing monitoring and verification, forthcoming inspection activities and Iraq's disclosures of prohibited programmes. UN ١ - عقد الفريق العامل المعني بالقذائف سبع جلسات لمناقشة المسائل المتصلة بالرصد والتحقق المستمرين، وأنشطة التفتيش المقبلة وكشف العراق عن البرامج المحظورة.
    During that same expert round-table meeting, two working groups held meetings to discuss counter-narcotics enforcement and drug demand reduction in the Black Sea area. UN 11- وأثناء اجتماع المائدة المستديرة للخبراء ذاته، عقد فريقان عاملان جلسات لمناقشة إنفاذ قوانين مكافحة المخدرات وخفض الطلب على المخدرات في منطقة البحر الأسود.
    At the expert round-table meeting on East Africa, two working groups held meetings to discuss counter-narcotics enforcement and drug demand reduction in that subregion. UN 12- وفي اجتماع المائدة المستديرة للخبراء بشأن شرق أفريقيا، عقد فريقان عاملان جلسات لمناقشة إنفاذ قوانين مكافحة المخدرات وخفض الطلب على المخدرات في تلك المنطقة.
    The Committee held 18 plenary meetings (702nd to 719th) and held 10 meetings to discuss agenda items 4, 5, 6 and 7. UN وعقدت اللجنة 18 جلسة عامة (الجلسات 702 إلى 719) وعقدت عشر جلسات لمناقشة بنود جدول الأعمال 4 و 5 و 6 و 7.
    The Committee held 18 plenary meetings (720th to 737th) and held 10 meetings to discuss agenda items 4, 5, 6 and 7. UN وعقدت اللجنة 18 جلسة عامة (الجلسات 720 إلى 737) وعقدت عشر جلسات لمناقشة البنود 4 و 5 و 6 و 7 من جدول الأعمال.
    The Committee held 18 plenary meetings (666th to 683rd) and held 10 meetings to discuss agenda items 6, 7, 8 and 9. UN وعقدت اللجنة 18 جلسة عامة (مـــن الجلسة 666 إلى 683) وعقدت 10 جلسات لمناقشة البنود 6 و 7 و 8 و 9 من جدول الأعمال.
    Taking into account the recommendations made by the SBI at its twenty-eighth session, there followed sessions to discuss relevant additional information requested by the SBI, and a session on how to address issues at CMP 4. UN 9- ومع مراعاة التوصيات التي تقدمت بها الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الثامنة والعشرين()، تلت ذلك جلسات لمناقشة المعلومات الإضافية ذات الصلة التي طلبتها الهيئة الفرعية للتنفيذ، وجلسة حول كيفية معالجة المسائل في مؤتمر الأطراف الرابع العامل بوصفه اجتماع الأطراف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد