The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, l February at 10 a.m. | UN | وستُعقَد جلسة المؤتمر العامة المقبلة في الأول من شباط/فبراير، على الساعة العاشرة صباحاً. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 18 February, at 10 a.m. | UN | وستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس، 18 شباط/فبراير، الساعة 00/10. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 20 May 1999, at 10 a.m. | UN | وستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس 20 أيار/مايو 1999، الساعة 00/10. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday 4 June at 10 a.m. | UN | ستُعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس ٤ حزيران/يونيه الساعة ٠٠/٠١. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 20 February 1997, at 10 o'clock. | UN | وستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس الموافق ٠٢ شباط/فبراير ٧٩٩١ في الساعة ٠٠/٠١. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on Thursday, 6 March 1997 at 10 a.m. | UN | ستُعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس، ٦ آذار/مارس ٧٩٩١، على الساعة ٠٠/٠١ صباحا. |
The next plenary meeting of the Conference will take place on Thursday, 22 May 1997, at 10 a.m. | UN | تُعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس ٢٢ ايار/مايو ٧٩٩١، الساعة ٠٠/٠١. |
The next plenary meeting of the Conference will take place on Thursday, 21 August at 10 a.m. | UN | ستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس ١٢ آب/أغسطس على الساعة العاشرة صباحا. |
The next plenary meeting of the Conference will be held next Thursday, 28 August 1997, at 10 a.m. | UN | وستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس القادم ٨٢ آب/أغسطس ٧٩٩١، في الساعة ٠٠/٠١. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on 29 February 1996 at 10 a.m. | UN | وستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة في ٩٢ شباط/فبراير ٦٩٩١ في الساعة العاشرة صباحاً. |
As Thursday of next week, 1 June 2000, is an official holiday and the Palais des Nations is closed, the next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 30 May 2000, at 10 a.m. | UN | وبما أن يوم الخميس المقبل الموافق 1 حزيران/يونيه عام 2000 عطلة رسمية، يكون قصر الأمم مغلقاً فيها، فستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الثلاثاء الموافق 30 أيار/مايو 2000، الساعة العاشرة صباحا. |
The next plenary meeting of the Conference will be held next Thursday, 13 March at 10 a.m. We shall meet in an informal setting after a 10—minute break. | UN | وستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الخميس، ٣١ آذار/مارس في الساعة ٠٠/٠١. وسنجتمع في إطار غير رسمي بعد استراحة مدتها عشر دقائق. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 26 August, at 10 a.m., when we will be presenting the draft report on the work of the Conference on Disarmament for 2008. | UN | ستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم 26 آب/أغسطس، في الساعة 00/10 صباحاً، وعندها سيقدم إلينا مشروع تقرير مؤتمر نزع السلاح لعام 2008. |
The next plenary meeting of the Conference will be held on Tuesday, 8 September 1998, at 10 a.m., at which time I intend to proceed to the adoption of our draft annual report to the fifty—third session of the United Nations General Assembly and to conclude the 1998 session of the Conference. | UN | وستعقد جلسة المؤتمر العامة المقبلة يوم الثلاثاء ٨ أيلول/سبتمبر ٨٩٩١ على الساعة العاشرة صباحاً، وأنوي الانتقال آنذاك إلى اعتماد مشروع تقريرنا السنوي إلى الدورة الثالثة والخمسين للجمعية العامة لﻷمم المتحدة واختتام دورة المؤتمر لعام ٨٩٩١. |