On the heath, King Lear asked Gloucester: "How do you see the world?" | Open Subtitles | سأل الملك لير جلوستر : "كيف تنظرون الى العالم؟ |
Sell off the health care unit, rail products, close Gloucester. | Open Subtitles | فرط في وحدة الرعاية الصحية أغلق "جلوستر" |
Maud, supported by Gloucester and Earl Bartholomew, is secretly raising an army against Stephen to regain the throne. | Open Subtitles | (إن (مود) مدعومة من قِبل (جلوستر) و (إيرل بارثالميو (بحشد جيش سريّ ضد (ستيفن لإستعادة الحكم |
Gloucester may indeed be raising forces to rescue his sister, Your Majesty. | Open Subtitles | ربما (جلوستر) يزيد من قواته الآن لينقذ أخته، يا صاحب الجلالة |
Maud and Gloucester have fled to France and Stephen is king again. | Open Subtitles | لقد هربت (مود) و (جلوستر) إلى فرنسا و(ستيفن) هو الملك مجدداً |
Gloucester was my muscle, but you, you are my heart. | Open Subtitles | لقد كان (جلوستر) كعضلاتي لكن أنت ، أنت قلبي |
Chief Lunatic of Gloucester, | Open Subtitles | رئيس المخبولين في جلوستر |
But if word came from me, Gloucester would have me hanged. | Open Subtitles | لكن إن خرجت كلمة منّي جلوستر) , سيشنقّني) |
His master, Bartholomew, Earl of Shiring, is conspiring with Robert of Gloucester to raise a rebellion against the new king. | Open Subtitles | .. (سيده (بارثالميو إيرل) من (شايرينغ (يتأمر مع (روبرت جلوستر لإثارة تمرّد ضد الملك الجديد |
Earl of Shiring, is conspiring with Robert of Gloucester and Princess Maud to raise arms against the King. | Open Subtitles | (يتأمر مع (ريتشارد جلوستر) و الأميرة (مود لرفع السلاح ضد الملك |
Father... just as Maud and Gloucester are raising an army to reclaim the throne, so to will I claim back what is mine, what is ours. | Open Subtitles | أبتي.. فقط مثل (مود) و (جلوستر) ، أقاموا جيشاً لإسترداد الحكم |
I am Queen Maud and this is my bastard brother Gloucester! | Open Subtitles | أنا الملكة (مود) (وهذاأخياللقيّط(جلوستر! |
Maud and Gloucester's army has been put to flight and there are now only loyal men in England! | Open Subtitles | جيش (مود) و (جلوستر) ، هربوا وهناالآن،فقط رجل واحدمخلص لإنجلترا! |
Lord and Gloucester have attacked your army at Lincoln. | Open Subtitles | (مود) و (جلوستر) هاجموا جيشك في (لينكون) |
Her half brother, Gloucester, is away in France, so he can't help her. | Open Subtitles | (أما أخوها الغير الشرعي، (جلوستر "فهو في مكان بعيد في "فرنسا مما يجعله عديم الفائدة لها |
Your Majesty, your half-brother Robert of Gloucester is a prisoner also, held by what remains of Stephen's army. | Open Subtitles | "جلالتكِ ، إن أخاك من جهة والدكِ (روبرت) من "جلوستر (سجين أيضاً ، من قبل ما تبقى من جيش (ستيفن |
If Stephen hangs, Gloucester will hang higher. | Open Subtitles | إذا تم شنق (ستيفن) فإن (جلوستر) سيتم شنقه كذلك |
You may deal with this Richard of Kingsbridge and exchange our dear Gloucester's life for that of the traitor Stephen's. | Open Subtitles | "لعلكم تتعاملون مع المسمى (ريتشارد) من "كينجسبريدج (وتبادلون حياة عزيزنا (جلوستر مقابل حياة (ستيفن) الخائن |
"Maud and Gloucester lost their battle and were forced to flee to France, | Open Subtitles | لقد خسرا (مود) و (جلوستر) الحرب "وتم ارغامهما على الفرار إلى "فرنسا |
We've heard that Gloucester is clear. | Open Subtitles | نحن سمعنا أن جلوستر خاليه |