"جليدى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Glady
• glacier

They've always met here at Aunt Glady's.
و لطالما كانوا يتقابلون هنا فى منزل عمتى جليدى

She used to work for my Aunt Glady, but these days it seems they're working for her.
كانت تعمل عند عمتى جليدى فى الماضى لكن حاليا , يبدو أنهم يعملون عندها

And it was there that I first met your Grandma Hy, and your Aunt Glady Joe.
و كان هنالك حيث أول لقاء لى بجدتك هاى و عمتك جليدى جوو

Hy, Glady Joe the church has sent us over another girl.
-هاى . جليدى جوو لقد أرسلت لنا الكنيسة بنتاً أخرى

I've known women from one end of this frozen glacier to the other.
لقد عرفت نساء من بداية أول نهر جليدى إلى أخره.

"Well, Glady Joe, everybody owned slaves back then.
إذن يا جليدى جو . كان عادة الجميع أن يملكوا عبيد فى ذلك الوقت

The day Sam drove me to my Great-aunt Glady's house the Grasse Quilting Bee was there, setting up to make a new quilt.
فى اليوم الذى أوصلنى فيه سام إلى منزل عمتى الكبرى جليدى كان فريق مدينة جريسى لتطريز الألحفة هناك مجتمعين من أجل صناعة لحاف جديد

Glady Joe, why don't you show Anna her room?
-جوو و جليدى , هل يمكن أن تريا آننا غرفتها ؟

Glady, for God's sake.
جليدى ,بحق الخالق

Arthur, where's Glady?
-آرثر , أين هى جليدى ؟

Is Glady with you?
-هل جليدى عندك ؟

Anna, it's Glady Joe.
-آننا , أنا جليدى جو ..

Glady?
جليدى ؟

- Just talking, Glady.
-أنا أتحدث فقط يا جليدى .

Glady!
جليدى!

So, let me get this right. You crashed into a glacier...
دعنى افهم هذا لقد كان نهر جليدى