"جماعه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• group
• folks
• Guys
• everybody
• gang
• squad

I am under attack by a rogue group calling themselves the Red Knights.
من قبل جماعه يطلقون على انفسهم الفرسان الحمر.

A small but ruthless group of anarchists have been staging attacks against the Crown.
جماعه صغيره، لكن لاترحم من الفوضوينين الذين يتدرجون بالهجمات ضد العرش.

He's a Bosnian national with suspected ties to an Eastern European paramilitary group called Roda.
انه بوسنى لديه علاقات مشبوهه بأوروبا الشرقيه مع جماعه شبه عسكريه تدعى الروضه

Hey, listen, folks. I'd like to play a song I wrote for a very special lady.
استمعوا الي يا جماعه , اود ان اغني اغنيه كتبتها لسيده خاصه جدا

Some of you Guys should stay here and wait for Mom.
البعض منك يا جماعه يجب أن يبقى هنا وينتظر أمنا.

everybody, I said that since Samantha is a stranger here that we're all going to help her and make her feel at home.
يا جماعه , بما أن سامانتا غريبه هنا كلنا سنساعدها و نجعلها تشعر أنها فى منزلها

A group of Jefferson Parish PD, paramedic and fire respond to a report of a multiple homicide right here in this area.
جماعه من المسعفين المحللين قد إستجابوا إلى عده جرائم هنا فى تلك المنطقه

Early Intel was that they are not an organized group.
المحللين اطلعونا بأنهم ليسوا جماعه منظمه

Okay, Santos' men are not part of the Moro terrorist group.
حسنا,رجال سانتوس,ليسوا جزءا من جماعه مورو الارهابيه

Not one group has yet claimed responsibility for the attack on the International School...
لم تعلن أي جماعه مسؤليتها عن الهجوم على المدرسه

The First Amendment says we shouldn't discriminate against any group on the basis of region.
التعديل الأول يقول لا يجب علينا أن نتميز أمام أي جماعه

This guy belongs to a protest group called CACA.
الأشخاص الذين ينتمون إلى جماعه الإحتجاج يسمون "كاكا"

I'm looking at a group of partners in a world-class law firm, each of whom owes some of their success to Jerry Espenson.
انظر إلى جماعه من الشركاء في شركة محاماة راقية كل منهم يمتلك بعض من

folks, can we have a moment with Dewey?
يا جماعه , هل يمكننا التكلم للحظه مع ديوي؟

All right, folks, we should assume this Z is armed and dangerous.
حسنا ، جماعه يجب ان نفترض ان زد على انه مسلح وخطر

Oh, you folks, we've got company.
يا جماعه ,لقد حصلنا على رفقه ماذا؟

Look, you Guys, I know what I did was not okay.
اسمعو يا جماعه انا ادري ان الي سويته موب اوك

Guys, he's a visionary. He wants to change the world.
يا جماعه انه صاحب رؤيه يريد تغيير العالم

Newsflash, everybody... That was just a movie.
شىء جديد يا جماعه كان مجرد فيلم

Game on, everybody. Game on.
لقد بدأت اللعبه يا جماعه بدأت اللعبه

You were the boss who looked after 132 members of the Scissor gang
انتي كنتي الزعيمه كنتي تقودي 132 عضو من جماعه المقص

Lousy mortar. They got Ingersoll's squad zeroed in.
هاون حقير انهم ركزوا ضربهم على جماعه اجنرسول