1997-present Board member, China Law Society | UN | 1997 حتى الآن عضو مجلس جمعية القانون الصينية |
The Committee advises the Law Society on pending criminal legislation for the purposes of possible representations to be made by the Society. | UN | تقدم اللجنة المشورة إلى جمعية القانون بشأن التشريعات الجنائية قيد النظر لأغراض التمثيل المحتمل للجمعية. |
1990-1991 Ad Hoc Member, Disciplinary Committee, Law Society of Singapore. | UN | 1990-1991 عضو مخصوص، لجنة التأديب، جمعية القانون في سنغافورة. |
Member of the International Law Association, Committee on Maritime Neutrality. | UN | عضو في جمعية القانون الدولي؛ واللجنة المعنية بالحياد البحري. |
Member of the International Law Association of Serbia and Montenegro | UN | عضو في جمعية القانون الدولي في صربيا والجبل الأسود |
VicePresident, Institute of Procedure Law, China Law Society | UN | نائبة رئيس معهد قانون الإجراءات، جمعية القانون الصينية |
Council Member, Institute of Law on Ethnic Groups, China Law Society | UN | الأنشطة الرئيسية في المجـال عضو مجلس معهد القانون المعني بالمجموعات الإثنية، جمعية القانون الصينية |
Furthermore, Mr. Slade has the endorsement and support of the Samoa Law Society, the professional association of lawyers, for his nomination. | UN | وفضلا عن ذلك، يتمتع ترشيح السيد سليد بتأييد ودعم جمعية القانون بساموا وهي نقابة المحامين. |
1972-1979 Member, Council of the Law Society of Western Australia. | UN | عضو في مجلس جمعية القانون بغرب أستراليا. |
Free legal advice is also available from the Law Society of Singapore, the Singapore Association of Women Lawyers and other voluntary welfare organizations to ensure that affordability is not a barrier to legal recourse. | UN | فالمشورة القانونية المجانية متوافرة من جمعية القانون في سنغافورة، ورابطة المحاميات السنغافوريات ومنظمات رعاية طوعية أخرى لضمان القدرة على تحمُّل الإنفاق بحيث لا يعتبر عقبة أمام اللجوء إلى الانتصاف القانوني. |
19801983 Law Society of Ireland, Dublin: Solicitor | UN | 1980-1983 جمعية القانون بآيرلندا، دبلن: محام |
Executive Governor, China Law Society | UN | المنصب الحالي/الوظيفة: حاكمة تنفيذية، جمعية القانون الصينية |
38. The Duty Lawyer Service is managed and administered by the Law Society and the Bar Association of Hong Kong. | UN | ٣٨ - تتولى جمعية القانون ونقابة محامي هونغ كونغ إدارة وتنظيم دائرة توفير خدمات المحامين. |
1985-1986 Chair, Criminal Law Committee, Law Society of Singapore. | UN | 1985-1986 رئيس لجنة القانون الجنائي، جمعية القانون في سنغافورة. |
1986-1990 Member, Inquiry Committee, Law Society of Singapore. | UN | 1986-1990 عضو، لجنة التحقيق، جمعية القانون في سنغافورة. |
1986-1991 Member, Criminal Legal Aid Committee, Law Society of Singapore. | UN | 1986-1991 عضو، لجنة العون القانوني الجنائي، جمعية القانون في سنغافورة. |
:: Member of the International Law Association, Committee on Maritime Neutrality | UN | :: جمعية القانون الدولي، واللجنة المعنية بالحياد البحري |
1992 Elected Patron, University of Zambia Law Association | UN | رئيسة منتخبة، جمعية القانون بجامعة زامبيا |
Member of the African Law Association. | UN | عضو في جمعية القانون الأفريقي. |
Member of several academic societies: Société française de droit international (SFDI), International Law Association (ILA), Association internationale de droit économique (AIDE), Société québécoise de droit international (SQDI), American Society of International Law (ASIL). | UN | عضو في كثير من الجمعيات العلمية: الجمعية الفرنسية للقانون الدولي، جمعية القانون الدولي، الجمعية الدولية للقانون الاقتصادي، جمعية كويبيك للقانون الدولي، الجمعية الأمريكية للقانون الدولي. |