"جمهورية جنوب أفريقيا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Republic of South Africa
• South Africa has
• Republic of South Africa for
• members of the Board of Auditors
• the central South African Republic

Auditor-General of the Republic of South Africa and Chairman
فقيه مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا

Mr. Shauket Fakie Auditor-General of the Republic of South Africa
السيد شوكت فقيه المراجع العام لحسابات جمهورية جنوب أفريقيا

I'm charging you with crimes against the Republic of South Africa.
دراير: أنا اتهام لك مع جرائم ضد جمهورية جنوب أفريقيا.

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراجع العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجـــع الحســــابات العـام في جمهورية جنوب أفريقيا

Address by Mr. Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa
خطاب فخامة السيد جاكوب زوما، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا

Mr. Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد جاكوب زوما، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا إلى داخل قاعة الجمعية العامة

It is landlocked and entirely surrounded by the Republic of South Africa.
وهي بلد غير ساحلي تحيط به جمهورية جنوب أفريقيا من جميع الجهات.

Auditor-General of the Republic of South Africa
المراقب العام للحسابات في جمهورية جنوب أفريقيا

the Republic of South Africa is finally a republic.
وأخيرا، أصبحت جمهورية جنوب أفريقيا جمهورية.

Address by Mr. Jacob Zuma, President of the Republic of South Africa
خطاب السيد جاكوب زوما، رئيس جمهورية جنوب أفريقيا

The workshop was organized in cooperation with the Government of the Republic of South Africa, the Friedrich Ebert Foundation and the International Foundation for the Law of the Sea.
وقد نُظمت حلقة العمل بالتعاون مع حكومة جمهورية جنوب أفريقيا ومؤسسة فريدريتش ابيرت والمؤسسة الدولية لقانون البحار.

The second inquiry looked into the complaints concerning UNHCR's response to the xenophobic violence in the Republic of South Africa.
بينما نظر التحري الثاني في الشكاوى المتعلقة برد المفوضية على العنف بدافع كره الأجانب في جمهورية جنوب أفريقيا.

Auditor-General of the Republic of South Africa
مراجع الحسابات العام في جمهورية جنوب أفريقيا

South Africa has been invited to join.
ودعيت جمهورية جنوب أفريقيا للانضمام للاتفاقية.

We also need to acknowledge, recognize and commend, in a special manner, President Thabo Mbeki of the Republic of South Africa for his sterling leadership.
وينبغي أيضا أن نحيي رئيس جمهورية جنوب أفريقيا تابو مبيكي ونثني عليه ونشيد به بصورة خاصة، على قيادته الممتازة.

Note: The members of the Board of Auditors have signed only the original English version of the audit opinion.
في جمهورية جنوب أفريقيا

Um, Ford flew commercial from the central South African Republic with some apparent leg trouble.
فور) سافر بالطيارة) من جمهورية جنوب أفريقيا مع مشكلة واضحة في ساقه