"جميعاً جيد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all good

Look, and as far as this may or may not affect our wedding tonight, it is all good.
النظرة، وبقدر ما هذه قَدْ أو قَدْ لا أَثّرْ على زفافنا اللّيلة، هو جميعاً جيد.

all good shit though, it's all good.
كُلّ التغوّط الجيد مع ذلك، هو جميعاً جيد.

I got some hush money, so it's all good.
حَصلتُعلىبعضالرشوةِ، لذا هو جميعاً جيد.

-No, it's not good, it's not all good.
لا، هو لَيسَ جيدَ، هو لَيسَ جميعاً جيد.

It's all good in the'hood.
هو جميعاً جيد في ' قلنسوة.

No, no, no, it's all good.
لا، لا، لا، هو جميعاً جيد.

- How about that? - Nah, it's all good.
ماذا عَنْ ذلك هو جميعاً جيد

No, it's all good.
لا، هو جميعاً جيد.

Doesn't matter. It's all good.
لا يهم, إنه جميعاً جيد

- It's all good.
- هو جميعاً جيد.

- But it's all good.
- لَكنَّه جميعاً جيد.

It's all good.
هو جميعاً جيد.