"جميع أنحاء هنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• around here

I got the building permit around here somewhere, hang on.
حصلت رخصة البناء في جميع أنحاء هنا في مكان ما، معلقة على.

We can't just let her roam around here.
لا يمكننا السماح لها بالتجول في جميع أنحاء هنا.

Would you like to stand around here with us?
تريد أن تقف في جميع أنحاء هنا معنا؟

I'm not the only sap that gets saddled with a kid around here.
أنا لست الوحيد الذي يحصل على النسغ مثقلة طفل في جميع أنحاء هنا.

Maybe we can find you a job around here where you don't die a little bit each day.
ربما يمكن أن نجد لك وظيفة في جميع أنحاء هنا حيث كنت لا يموت قليلا كل يوم.

I mean, I don't even live around here.
أعني، أنا لا أعيش حتى في جميع أنحاء هنا.

Maybe we can find a vehicle around here to get out of here with.
ربما يمكن أن نجد سيارة في جميع أنحاء هنا للخروج من هنا مع.

But you need to make sure she knows that what we do around here, it is only a fantasy.
ولكن عليك أن تأكد من أنها تعرف أن ما نقوم به في جميع أنحاء هنا, فمن فقط ضربا من الخيال.

Truth is, it doesn't change one damn thing around here.
الحقيقة هي، لا تتغيير شيء واحد لعنة في جميع أنحاء هنا.

No, that's Big Jake, he used to be the law around here.
لا، هذا جيك الكبير، وقال انه يستخدم ل يكون القانون في جميع أنحاء هنا.

Man, I'll tell ya, a lot has changed around here since you've been away.
الرجل، وأنا سوف اقول يا، لم يتغير الكثير في جميع أنحاء هنا منذ كنت قد تعرضت بعيدا.

I stay anywhere around here and he can find me.
أنا البقاء في أي مكان في جميع أنحاء هنا وانه يمكن ان تجد لي.

The area, though; a lot of homeless around here.
المنطقة، على الرغم؛ الكثير من المشردين في جميع أنحاء هنا.

I believe he bought some property around here.
اعتقد انه اشترى بعض الممتلكات في جميع أنحاء هنا.

We could use some rain around here.
يمكننا استخدام بعض الأمطار في جميع أنحاء هنا.

Like those things grow on trees around here.
مثل تلك الأشياء تنمو على الأشجار في جميع أنحاء هنا.

I want to show people around here that things are gonna change.
أريد أن أظهر للناس في جميع أنحاء هنا أن الأمور لتغيير ستعمل.

Alcohol really seems to be the excuse for everyone around here.
الكحول يبدو حقا أن تكون ذريعة للجميع في جميع أنحاء هنا.

Maybe a man of the Gods will bring us some luck around here, eh?
ربما رجل من الآلهة وسوف أن يجلبوا لنا بعض الحظ في جميع أنحاء هنا ، إيه؟

The Rig Veda talks about a sacred drink central to the Aryans' rituals, a speciality of the tribes around here.
و الزي فيدا يتحدث عن مشروب مقدس المركزية لطقوس الآريين "، تخصص من القبائل في جميع أنحاء هنا.