"جميع الحالات التي لم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• all outstanding cases

In the third communication, the Government recalled its previous communications on all outstanding cases.
وفي الرسالة الثالثة، ذكرت الحكومة برسائلها السابقة بشأن جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد.

In the first, the Government informed the Working Group of its readiness to investigate all outstanding cases.
وفي الرسالة الأولى، أبلغت الحكومة الفريق العامل باستعدادها للتحقيق في جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد.

In the second the Government confirmed that investigations were being carried out on all outstanding cases.
وفي الرسالة الثانية، أكدت الحكومة أنه يجري الاضطلاع بتحقيقات بشأن جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد.

all outstanding cases were retransmitted and regrettably no response was received from the Government.
40- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

all outstanding cases were retransmitted and, regrettably, no response was received from the Government.
83- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

all outstanding cases were retransmitted and, regrettably, no response was received from the Government.
93- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

None all outstanding cases were transmitted and, regrettably, no response was received from the Government.
95- أُحيلت جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

The Government transmitted two communications on 17 June 2009 and 16 June 2010 concerning all outstanding cases.
98- أرسلت الحكومة رسالتين في 17 حزيران/يونيه 2009 و16 حزيران/يونيه 2010 بخصوص جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد.

all outstanding cases were retransmitted and regrettably no response was received from the Government.
208- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

all outstanding cases were retransmitted and, regrettably, no response was received from the Government.
210- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

all outstanding cases were retransmitted and, regrettably, no response was received from the Government.
273- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

all outstanding cases were retransmitted and, regrettably, no response was received from the Government.
282- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

all outstanding cases were retransmitted and regrettably no information was received from the Government.
295- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم ترد أي معلومات من الحكومة.

all outstanding cases were transmitted and regrettably no response was received from the Government.
339- أُحيلت جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، وللأسف لم يرد أي رد من الحكومة.

Eritrea 176. The Government sent a communication on 23 June 2006 regarding all outstanding cases.
176- أرسلت الحكومة رسالة مؤرخة 23 حزيران/يونيه 2006 بشأن جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها.

32. all outstanding cases were retransmitted and no response was received from the Government.
32- وأعيدت إحالة جميع الحالات التي لم يُبت فيها بعد، ولم يرد أي رد من الحكومة.

69. all outstanding cases were retransmitted and no response was received from the Government.
لا توجد أي ردود 69- أُحيلت مجدداً جميع الحالات التي لم يُبتّ فيها بعد، ولم يرد أي رد من الحكومة.

81. all outstanding cases were retransmitted and no response was received from the Government.
81- وأعيدت إحالة جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد ولم يرد من الحكومة أي رد.

82. all outstanding cases were retransmitted and no response was received from the Government.
82- أعيدت إحالة جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد، ولم يرد من الحكومة أي رد.

The source also informed on the agreement by the Government of the Democratic People's Republic of Korea to carry out a complete investigation into all outstanding cases.
كما أبلغ المصدر عن موافقة حكومة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على إجراء تحقيق شامل في جميع الحالات التي لم يبت فيها بعد.