"جميع من في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• everybody in the
• everyone in this
• The whole
• of everyone in
• the entire
• everyone on
• everyone at the
• everybody in this
• all on
• everyone else in

Maybe everybody in the whole damn world's scared of each other.
ربما جميع من في هذا العالم الملعون خائفون من بعضهم

everyone in this corridor has been chosen to be an elf.
‎لقد تم اختيار جميع من ‎في هذا الممر ليكون قزما

If we let anyone out, we're risking the lives of everyone in this city.
إذا سمحنا لأيّ أحد بالخروج فإنّنا بذلك نُخاطر بحيوات جميع من في هذه المدينة.

The stalker started making threats, And the entire studio felt in danger.
وبدأت تلك المطاردة بعمل تهديدات، وشعر جميع من في الاستوديو بالخطر.

I can't believe he made me kiss Ramon's brown ass in front of everyone on the ranch.
لا أستطيع تصديق هذا جعلني أعتذر لرامون أمام جميع من في المزرعة

Do you remember when we were kids after Mom and Dad died, when everyone at the church wouldn't take their eyes off us?
هل تذكر عندما كنّا أطفالاً بعدما توفي والدانا عندما كان جميع من في الكنسية يحدقون بنا؟

Protocol nine. Tells everybody in the building to evacuate immediately.
البروتوكول التاسع، أخبر جميع من في المبنى بالإخلاء الفوري

everybody in the neighborhood knows what he said this morning.
جميع من في الحي يعلم ماذا قال هذا الصباح

I think everybody in the world should move there, so, that's my future.
إنه نوعاً ما من عدم التفكير أعتقد أن جميع من في العالم يجب أن ينتقلوا بالعيش إلي هناك لذلك , هذا مستقبلي

everyone in this room had a relationship with the victim.
جميع من في هذه الغرفة كان على علاقة بالضحيّة.

everyone in this room was a victim of the hard times that hit one of America's most treasured cities.
جميع من في الغرفة يشتركون بكونهم ضحايا للأوقات العصيبة التي أصابت واحدة من أكثر المدن الأمريكية الثمينة

Do you actually think that everyone in this world is equal?
هل تعتقد فعلاً ان جميع من في هذا العالم متساوون؟

If it... if it aerosolized, that could mean The whole E.R.
وإذا كانت بشكل رذاذ فهذا يعني جميع من في شعبة الطوارئ مصابين.

She travels back to New York, ends up infecting The whole damn airport.
وعادت إلى نيويورك وانتهى الأمر بها وقد أعدت جميع من في المطار

I fucking love this, the entire island has been through here tonight.
انا احب هذا , جميع من في الجزيره كانت هنا الليله

I know everyone on this floor thinks I'm an asshole, but I run a good company.
أعلم أن جميع من في هذا المبنى يعتقد بأنني وغد لكني أدير شركةً جيدة

Well, I spoke with everyone at the station, including her boyfriend.
حسناً، لقد تحدّثتُ مع جميع من في المحطة، بما في ذلك خليلها.

Yeah, right. Jeez, is everybody in this city so flattering?
نعم، هل جميع من في هذه البلدة يحبون المجاملة؟

19. The laws in force in Pitcairn, including those relating specifically to human rights, are published by the Government of the United Kingdom and are accessible to all on the island through the Island Secretary's office.
19 - وتقوم حكومة المملكة المتحدة بنشر القوانين السارية في بيتكيرن، بما فيها القوانين التي لها علاقة محددة بحقوق الإنسان، وبإمكان جميع من في الجزيرة الاطلاع عليها من خلال مكتب أمين الجزيرة.

His family came from nothing, yet his wealth and status now dwarf everyone else in the county.
عائلتهُ أتت من العدم ومع ذلك فإن ثروته ومكانته جعلت جميع من في البلد أقزاماً