"جميلة في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• beautiful in
• good in
• pretty in
• nice in
• cute in
• pretty into
• beautiful at
• a nice
• great in
• pretty at
• lovely in
• 's beautiful

I must say you do look beautiful in the firelight.
يجب أن أقول أنك تبدين جميلة في ضوء النار.

And you're gonna look beautiful in your dress.
وأنت ستعمل تبدو جميلة في اللباس الخاص بك.

Do you reckon I'd look good in a magazine?
هل تعتقد أنّـي سأبدو جميلة في المجلة ؟

She is ten pounds of pretty in a five pound sack.
إنها 10 جنيهات جميلة في 5 جنيهات موضوعه في كيس

She would have looked nice in a swimsuit.
كانت ستبدو جميلة في ثياب السباحة

Oh, look how cute in her little uniform!
أو ، أنظر كم هي جميلة في زيـــها المدرسي

She seems pretty into some girl. - God.
نعم إنها تبدو جميلة في نظر بعض الفتيات، يا إلهي.

No reason. You know, it's... beautiful at this time of year.
..بلا سبب، إلا أنها جميلة في هذا الوقت من العام

You're so much more beautiful in real life.
أنت أكثر من ذلك بكثير جميلة في الحياة الحقيقية.

Have you ever seen anything so beautiful in your life?
هل سبق لك أن رأيت أي شيء حتى جميلة في حياتك؟

You always look so beautiful in blue.
أنتِ دائماً تبدين جميلة في الملابس الزرقاء

Anyway, you look beautiful in dresses. In fact, you know what I think?
على كل حال , تبدين جميلة في هذا الفستان في الحقيقة , تعلمين , مالذي أفكر به ؟

You want your wife to appear beautiful in this marriage, right?
أنت تريد بأن تظهر زوجتك جميلة في هذا الزفاف ، أليس كذلك ؟

It is well beautiful in the Malibu Beach House.
ألن تكون جميلة في منزل الشاطئ بكم هذه سيدي؟

Okay, look, maybe our legs won't look as good in a cancan line as the Belles.
حسناً أنظروا ربما سيقاننا لن تبدو جميلة في الرقصة الفرنسية كالحسناوات

And she said she didn't want to go,'cause she thinks she doesn't look good in a bathing suit,
وقالت أنّها لا تريد الذهاب، لأنها تظن أنها لا تبدو جميلة في بدلة السباحة

Yes, but I look really good in tight leather things, so...
ولكنني أبدوا جميلة في الملابس الجلدية الضيقة

You're very pretty in uniform and in regular clothes.
أنت جميلة في الزي الرسمي و بالملابس الأعتيادية

Attention duckies and duckettes, grab your seats and lower your hair because tonight's presentation of "pretty in Pink"
duckies الاهتمام وduckettes، انتزاع المقاعد الخاصة بك وخفض شعرك لأن الليلة العرض من "جميلة في الوردي"

This is great. You do look nice in those clothes you pinched from me
أنك تبدين جميلة في ملابسي الفاخرة

Maybe there'll be a nice zoo in this tiny village.
ولعلك تجد حديقة حيوان حيوان جميلة في هذه القرية الصغيرة

Honey, your butt looks great in those jeans.
حبيبتي , مؤخرتك تبدو جميلة في هذا الجينز

So you get to look pretty at daddy's party, And i have to look like this?
إذن يمكن أن تكوني جميلة في حفلة أبي، ويجب أن أبدو أنا هكذا؟

Her feet look lovely in that one, don't they?
قدميها تبدوان جميلة في هذه الصورة, أليس كذلك؟