It's another beautiful day in sunny Southern California. | Open Subtitles | إنه يوم جميل آخر إلى داخل، متفائل، الجنوبي أحد أبناء الجنوب، كاليفورنيا. |
Looking for another beautiful day here in the city. | Open Subtitles | إننا نتطلع إلى يوم جميل آخر هُنا في المدينة. |
It is another beautiful day in National City, and the Girl of Steel is ready to take on the world. | Open Subtitles | إنه يوم جميل آخر في "ناشيونال سيتي" والفتاة الحديدية على استعداد لمواجهة العالم |
The bad news is, you're just gonna be another pretty face from now on. | Open Subtitles | الأخبار السيئة هي، أنك ستصبح مجرد وجه جميل آخر من الآن وصاعدا. |
Just another pretty boy in a cape to me. | Open Subtitles | مجرد صبي جميل آخر في الرأس بالنسبة إلي |
Yeah, just another beautiful day in paradise. | Open Subtitles | نعم، فقط يوم جميل آخر في الجنةِ. |
Oh, yet another beautiful morning in the City of Angels. | Open Subtitles | صباح جميل آخر في مدينة " لوس أنجليس " |
I will not bury another beautiful black man. | Open Subtitles | أنا لن أدفن رجل اسود جميل آخر |
(alarm chimes) ROGELIO: ♪ It's another beautiful day ♪ ♪ To be Rogelio ♪ | Open Subtitles | إنه يوم جميل آخر لتكون (روهيليو) استيقظ يا (روهيليو) |
The gods have blessed us with another beautiful day. | Open Subtitles | الآلهة باركتنا بيوم جميل آخر |
Ah, another beautiful day in the womb. | Open Subtitles | يوم جميل آخر في الرحم |
another beautiful day in God's country. | Open Subtitles | يوم جميل آخر ببلاد الله |
Grab those bathing suits and beach chairs and get outside if you can, because it's going to be another beautiful day here in Los Angeles. | Open Subtitles | (the dark 23)) أرتدوا ملابس السباحة, وخذوا الكراسي إلى الشاطئ إذا تستطيعون لأنه سيكون يوم جميل آخر هنا في "لوس أنجليس" |
Andit's another beautiful day in London. | Open Subtitles | و ها هو يوم جميل آخر في لندن |
It's another beautiful day here in Hawaii, as usual. | Open Subtitles | إنه يوم جميل آخر هنا في (هاواي) كما المعتاد! |
♪ It's another beautiful day to be Rogelio ♪ | Open Subtitles | إنه يوم جميل آخر لتكون (روهيليو)! |
That makes...$200. Okay, let's open our hearts... I'm not just another pretty face. | Open Subtitles | هذي يجعلها 200 دولار أنا ليست مجرد وجه جميل آخر |
That the establishment Too often sees as just another pretty brain. | Open Subtitles | الذي تراه المؤسسة غالبا كدماغ جميل آخر |
You're not just another pretty face. | Open Subtitles | أنت لست مجرد وجه جميل آخر. |
Rose wasn't just another pretty package, was she Frank? | Open Subtitles | روز) لم تكن مجرد طرد جميل آخر) تقوم بتوصيله. أكانت كذلك يا (فرانك)؟ |
Another nice move from Jenkins. | Open Subtitles | جميل آخر خطوة من جنكينز. |