"جميل و" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Nice and
• beautiful and
• cute and
• sweet and
• lovely and
• pretty and
• fine and
• 's pretty

Look, this thing we've got, it's Nice and it feels really good.
أنظري , هذا الشيء الذي بيننا إنـّه جميل , و يُشعر بالراحة حقـّاً.

In a public place this time. Nice and safe.
في مكان عمومي هذه المرة، جميل و مؤمن

You don't just meet your perfect match and then everything is beautiful and perfect, and that's not how life works.
لن يلتقي الإنسان دائماً بالشخص المثالي المتوافق معه و بعدها سيكون كل شيء جميل و رائع و ليس هكذا تمشي الحياة

Something incredibly beautiful and special came out of it: you.
شيء جميل و مميز للغاية أتى من ذلك أنتِ

Your job is to tell him that he's cute and to clean his ears.
عمـلك أن تقولي لـه أنه جميل و أن ينظف أذنيه

That's really sweet, and it's also kind of pathetic.
ذلك حقاً جميل و أيضاً أنه نوعاً ما مثيراً للشفقة

Oh, I do like it here, Georg. It's so lovely and peaceful.
آه، أنا أحب المكان هنا يا جورج إنه جميل و هادئ.

Should I date anyone who is pretty and from a good family?
و هل يواعد المرء أي شخص جميل و لديه خلفية عائلية جيدة؟

I want to make sure you're Nice and toasty.
لذا أريد أن أتأكد بأنكِ بمظهر جميل و دافئة

No, he's neither an addict nor does he have any issues; in fact he's a very Nice and decent person.
لا هو ليس مدمن ,وليس لديه اى مشكلة فى الواقع هو شخص جميل و مؤدب

Well, I've kept it Nice and simple. I've made a great salad.
سوف يكون جميل و بسيط ولقد اعددت سلاطة شهية

You know how you like everything nice, and clean, and in it's own little place?
تعرف أنك تريد كل شيء جميل و نظيف وفي مكانه الصحيح؟

Nice and flat so I can cut little slices.
جميل و عريض لذا يُمْكِنُ أَنْ اقْطعَ شرائحَ صَغيرةَ.

Okay, Nice and cozy here, huh?
حسنا , المكان هنا جميل و مريح أليس كذلك ؟

Even if it's small and is scarred from being burnt a woman's breasts are beautiful and exciting.
حتى اذا كان صغيرا و مليئ بالندوب من الحرقة ثدى المرأة جميل و يجعل قلب اى رجل يرفرف

It's beautiful and deep. You're not sensitive enough.
إنه جميل و عميق أنتِ فقط لست حساس بما يكفي

But even someone as beautiful and brilliant and tough as Matilda will eventually meet her match in this world...
لكن حتى شخص جميل و عبقري وقوي مثل ماتيلدا في النهاية ستقابل نسختها المطابقة

If you're looking for someone cute and young, I might have someone for you.
اذا كنتِ تبحثي عن شخص جميل و صغير , ربما لدي شخص لكِ

You gave us no more than we knew. You were cute and well-conditioned.
ما اعطيته لنا ليس اكثر مما نعرفه انت جميل و صحتك حلوه

She loves me because I'm sweet and gentle and worried and nervous and shy and tender!
أتدر لم تحبني؟ تحبني لأني جميل و لطيف و عطوف و عصبي المزاج و خجول و حنون

All lovely and cooked, processed food, mmm, fish fingers.
طعام جميل و مطبوخ غذاء معالج، أصابع السمك

Ooh, Valentine's day card. It's pretty. And meticulously hand-painted.
بطاقة عيد الحب إنه جميل و مرسوم باليد

So, while it's fine and dandy, there're 100,000 fans cheering for you, the bodies, you should be worried about are right underneath the turf.
لذا و حينما تكون جميل و ممتع و يشجعك مئات الاف الجثث التي يجب ان تقلق بشأنها مدفونة تحت المضمار

I mean, location's pretty good, kitchen's already set up.
أقصد أن موقعه جميل, و المطبخ مجهّز مسبّقا.