| Communities paid for the treatments in cash or kind, and the revenue was used to fund community projects, including school building, school gardens, well-digging and construction of stores. | UN | وكانت المجتمعات المحلية تدفع مقابل عمليات العلاج نقدا أو عينا كما كانت، والعائدات تستخدم في تمويل مشروعات مجتمعية تشمل بناء المدارس، وإقامة جنائن للمدارس، وحفر اﻵبار وبناء المتاجر. |
| In some areas, women have organized groups for income-generating projects assisted by UNICEF and non-governmental organizations, such as cooperative vegetable gardens and tailoring projects, as well as adult education classes. | UN | وفي بعض المناطق قامت المرأة بتنظيم مجموعات للمشاريع المدرة للدخل التي تتلقى المساعدة من اليونيسيف والمنظمات غير الحكومية، مثل تعاونيات جنائن الخضروات ومشاريع تفصيل الملابس، ولفصول تعليم الكبار. |
| Hanging gardens! What a nice view! | Open Subtitles | جنائن معلّقة، يا لهُ من منظر جميل! |
| "Hanging gardens of Buford Abbey " | Open Subtitles | "جنائن معلقه من دير بوفورد" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني