| From 3 to 6 p.m. in the suite of offices of Conference Room 2. | UN | من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18، في جناح المكاتب لغرفة الاجتماعات 2. |
| Wednesday, 28 November 2007, from 10 a.m. to 1 p.m. in the suite of offices of Conference Room 1. | UN | والأربعاء، 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1. |
| From 11.30 a.m. to 1 p.m. in the suite of offices of Conference Room 1. | UN | من الساعة 30/11 إلى الساعة 00/13 في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1. |
| From 12 noon to 1 p.m. in the suite of offices of Conference Room 1. | UN | من الساعة 00/12 إلى الساعة 00/13، في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1. |
| Friday, 11 November 2005, from 10 a.m. to 1 p.m. in the suite of offices of Conference Room 1. | UN | الجمعة، 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2005، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/13، في جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1. |
| suite of offices 10 a.m. - 1 p.m. Closed meeting Conference Room 1 | UN | 00/10-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1 |
| 10 a.m. - 1 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 | UN | 00/10-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2 |
| 1.15 - 2.30 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 | UN | 15/13-30/14 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2 |
| 3 - 6 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 | UN | 00/15-00/18 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2 |
| 12 noon - 1 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 | UN | 00/12-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2 |
| 1 - 2 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 | UN | 00/13-00/14 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2 |
| 4 - 6 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 2 | UN | 00/16-00/18 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 2 |
| 10 a.m. - 1 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 1 | UN | 00/10-00/13 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1 |
| 11 a.m. - 12 noon Closed meeting suite of offices of Conference Room 3 | UN | 00/11-00/12 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 3 |
| 3 - 5 p.m. Closed meeting suite of offices of Conference Room 1 | UN | 00/15-00/17 جلسة مغلقة جناح المكاتب التابع لغرفة الاجتماعات 1 |
| Thursday, 22 October 2009, from 10 a.m. to 12 noon in Conference Room 1 (suite of offices). | UN | الخميس 22 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 1 (جناح المكاتب). |
| 10 a.m. - 12 noon Closed meeting Conference Room 1 (suite of offices) | UN | 00/10-00/12 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 1 (جناح المكاتب) |
| Monday, 26 October 2009, from 1.15 to 2.45 p.m., in Conference Room 1 (suite of offices). | UN | الاثنين 26 تشرين الأول/أكتوبر 2009، من الساعة 15/13 إلى الساعة 45/14 في غرفة الاجتماعات 1 (جناح المكاتب). |
| 1.15 - 2.45 p.m. Closed meeting Conference Room 1 (suite of offices) | UN | 15/13-45/14 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات 1 (جناح المكاتب) |
| 3 - 5 p.m. Closed meeting Conference Room 1 (suite of offices) | UN | 00/15-00/17 جلسة مغلقة غرفة الاجتماعات1 (جناح المكاتب) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 