| Average of 22 troops per patrol x 28 disarmament sites x 90 days | UN | ما متوسطه 22 جنديا لكل دورية X 28 موقعا لنزع السلاح X 90 يوما |
| 579,744 mobile patrol person days (22 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 18 companies x 366 days) | UN | 744 579 (يوما x فردا) للدوريات المتنقلة (22 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 18 سرية x 366 يوما) |
| Troop patrol days by sector 2 (on average, 2 patrols per day x 20 troops per patrol x 365 days) | UN | (يوم x فرد) لتسيير الدوريات حسب القطاع 2 (في المتوسط، دوريتان في اليوم x 20 جنديا لكل دورية x 365 يوما) |
| Troop patrol days (on average, 6 patrols per day x 15 troops per patrol x 365 days) | UN | (يوما x فردا) لتسيير الدوريات (في المتوسط، 6 دوريات في اليوم x 15 جنديا لكل دورية x 365 يوما) |
| :: 579,744 mobile patrol person days (22 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 18 companies x 366 days) | UN | :: 744 579 دورية من دوريات الأفراد المتنقلة (22 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 18 سرية x 366 يوما) |
| Troop patrol days (35 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 3 companies x 85 days) | UN | يوم عمل للقوات في الدوريات (35 جنديا لكل دورية X 4 دوريات لكل سرية مشاة X 3 سرايا X 85 يوما) |
| :: 513,920 mobile patrol person days (22 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 16 companies x 365 days) | UN | :: 920 513 يوما من عمل أفراد الدوريات المتنقلة (22 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 16 سرية x 365 يوما) |
| :: 467,200 mobile patrol person days (20 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 16 companies x 365 days) | UN | :: 200 467 عمل لأفراد الدوريات المتنقلة (20 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 16 سرية x 365 يوما) |
| 513,920 mobile patrol person days (22 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 16 companies x 365 days) | UN | 920 513 يوما من عمل أفراد الدوريات الراكبة (22 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 16 سرية x 365 يوما) |
| 525,600 mobile and foot troop patrol days (20 troops per patrol x 2 patrols per company x 36 companies x 365 days) | UN | 600 525 يوم من أيام الدوريات المتنقلة والراجلة (20 جنديا لكل دورية x 2 دورية لكل سرية x 36 سرية x 365 يوما) |
| 29,600 mobile and foot troop patrol days (20 troops per patrol x 2 patrols per company x 4 companies x 185 days) | UN | :: 600 29 يوم من أيام الدوريات المتنقلة والراجلة (20 جنديا لكل دورية x 2 دورية لكل سرية x 4 سرايا x 185 يوما) |
| 54,750 troop patrol person-days for the establishment of 6 temporary assembly areas for the disarmament and demobilization of foreign combatants and provision of security (25 troops per patrol x 6 temporary assembly areas x 365 days) | UN | 750 54 يوما من أيام الدوريات الراجلة لإقامة 6 مناطق تجمع مؤقتة من أجل نزع سلاح المقاتلين الأجانب وتسريحهم وتوفير الأمن (25 جنديا لكل دورية X 6 مناطق تجمع مؤقتة X 365 يوما) |
| 54,750 troop patrol person days for the establishment of 6 temporary assembly areas for the disarmament and demobilization of foreign combatants and provision of security (25 troops per patrol x 6 temporary assembly areas x 365 days) | UN | :: 750 54 يوما من الدورية الراجلة لإقامة 6 مناطق تجمع مؤقتة من أجل نزع سلاح المقاتلين الأجانب وتسريحهم وتوفير الأمن (25 جنديا لكل دورية x 6 مناطق تجمع مؤقتة x 365 يوما) |
| 467,200 mobile patrol person days (20 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 16 companies x 365 days) | UN | 200 467 يوم عمل لأفراد الدوريات المتنقلة (20 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 16 سرية x 365 يوما) |
| Troop mobile and foot patrol days (72 troops per patrol for 1 patrol each for 35 team sites for 365 days) | UN | يوم من أيام عمل دورية متحركة وراجلة (72 جنديا لكل دورية لكل موقع من 35 موقعا للأفرقة لمدة 365 يوما). |
| 228,125 patrol person days to provide security at disarmament sites (25 troops per patrol x 25 disarmament sites x 365 days) | UN | :: 125 228 يوما من الدوريات الراجلة لتوفير الأمن في مواقع نزع السلاح (25 جنديا لكل دورية x 25 موقعا لنـزع السلاح x 365 يوما) |
| 481,800 mobile patrol person days (22 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 15 companies x 365 days) | UN | :: 800 481 دورية من دوريات الأفراد العسكريين المتنقلة (22 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 15 سرية x 365 يوما) |
| 153,300 troop patrol days to monitor major crossing points along the border (35 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 3 companies x 365 days) | UN | :: 300 153 يوم دورية للجنود، لرصد نقاط العبور الرئيسية على امتداد الحدود، (35 جنديا لكل دورية x 4 دوريات لكل سرية مشاة x 3 سرايا x 365 يوما) |
| 228,125 patrol person-days to provide security at disarmament sites (25 troops per patrol x 25 disarmament sites x 365 days) | UN | 125 228 يوما من الدوريات الراجلة لتوفير الأمن في مواقع نزع السلاح (25 جنديا لكل دورية X 25 موقعا لنـزع السلاح X 365 يوما) |
| 153,300 troop patrol days to monitor major crossing points along the border (35 troops per patrol x 4 patrols per infantry company x 3 companies x 365 days) | UN | 300 153 يوم عمل للقوات في الدوريات لرصد نقاط العبور الرئيسية على امتداد الحدود (35 جنديا لكل دورية X 4 دوريات لكل سرية مشاة X 3 سرايا X 365 يوما) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 