"جنسية مع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sex with
• intercourse with
• sexual acts with
• sexually involved with

[Abby] Yeah, he's 26 and has sex with underage girls.
نعم، عمره 26 ويقيم علاقات جنسية مع فتيات قاصرات.

It is, however, next to impossible to prove such intent to engage in sexual acts with minors abroad, especially because sex tour operators do not advertise sex with children.
إلا أنه من المستحيل تقريباً إثبات نية ممارسة أفعال جنسية مع القصﱠر في الخارج، خاصة وأن متعهدي السياحة الجنسية لا يعلنون عن ممارسة الجنس مع اﻷطفال.

If the existence of men who have sex with men and transgender people is denied, the virus wins.
وإذا أنكر وجود الرجال الذين يقيمون علاقات جنسية مع الرجال ومع حاملي صفات الجنس الآخر، فإن الفيروس هو المنتصر.

Health education programmes are targeted at the general population, as well as tailored for specific high-risk groups, such as sex workers and men who have sex with men.
وتستهدف برامج التوعية الصحية السكان عامة، بالإضافة إلى البرامج المخصصة للفئات الأكثر تعرضا للإصابة، كالعاملين في مجال الجنس، والرجال الذين يقيمون علاقات جنسية مع رجال.

Proportion of young women and men aged 15 - 24 who had sexual intercourse with more than one partner in the last 12 months.
7-3 نسبة الشابات والشبان من سن 15-24 سنة الذين أقاموا اتصالات جنسية مع أكثر من شريك خلال فترة الإثنى عشر شهرا الأخيرة.

Familiars aren't supposed to be sexually involved with their witches.
ليس من المفترض أن يقيم العشراء علاقات جنسية مع سحرتهم

Now, Beth, I hate to be blunt... but did you have sex with Tre?
..بيث، أكره أن أكون متطفلة ولكن هل أقمتِ علاقة جنسية مع تراي؟

And i ended up having sex with stephen hawking. (exhales) and nine months later,
و أنتهى بي الأمر بأقامة علاقه جنسية مع ستيفن هوكينز

Miley Cyrus had sex with a foam finger at, like, 6:00 p.m. Central Time.
مايلي سايرس حظت بعلاقة جنسية مع إصبع رغوة في السادسة مساءً بتوقيت الوسط

If you mean, is there a video on the Internet showing me having sex with Blake?
إذا تعنين، أن هناك فيديو على الإنترنت يعرض ممارسة جنسية مع بليك؟

I'm not talking about sex with boys 20 years younger.
أنا لا أتحدث عن علاقة جنسية مع صبيان أصغر منك بعشرين عام

She had sex with three men the night she was murdered.
أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها

This includes being subjected to forcible dancing; being made to have sex with another male, ethnic Kachin prisoner; and having his genitals burned with candle fire.
وذلك بوسائل منها إجباره على الرقص؛ وإجباره على ممارسة أفعال جنسية مع سجين آخر من إثنية كاشين؛ وحرق أعضائه التناسلية بشمعة موقدة.

Female genital mutilation, the treatment of widows in many cultures and the myth of having sex with a virgin to cure HIV are prime examples.
ومن الأمثلة الواضحة على ذلك، تشويه الأعضاء التناسلية للإناث، ومعاملة الأرامل في كثير من الثقافات، وخرافة إقامة علاقة جنسية مع عذراء للشفاء من فيروس نقص المناعة البشرية.

5.3 sex with HIV not known as 5.1-5.2
5-3 علاقة جنسية مع مصاب بفيروس عوز مناعي بشري غير مصنف في الفئتين 5-1 و5-2

Legislation was adopted in Australia in 1994 which provides a penalty of up to 17 years' imprisonment for Australians who have sex with a child under the age of 16 while abroad.
واعتُمد في أستراليا عام 1994 قانون ينص على فرض عقوبة بالسجن مدة تصل إلى 17 عاماً على الأسترالي الذي يمارس علاقة جنسية مع طفل يقل سنه عن 16 سنة وهو في الخارج.

Inadequate protection of vulnerable persons, such as sex workers, drug users, men who have sex with men, et cetera, is another one of the challenges we must face.
وعدم حماية الضعفاء على نحو كاف، من قبيل الممتهنين للجنس ومستخدمي المخدرات والرجال الذي يقيمون علاقات جنسية مع رجال إلى ما هنالك، هو تحد آخر يجب أن نواجهه.

Priority should be given to vulnerable groups: children, men who have sex with men, sex workers and injecting drug users.
وينبغي أن تكون الأولوية للجماعات الضعيفة، كالأطفال والرجال الذين يقيمون علاقات جنسية مع رجال، والعاملين في المجال الجنسي ومستخدمي المخدرات عن طريق الحقن.

That affects the poorest countries most, yet in all countries the young population, women, men who have sex with men, migrants, sex workers and refugees are among the most vulnerable.
ذلك يلحق أكبر الضرر بأفقر البلدان، ولكن في جميع البلدان فإن الشباب، والنساء، والرجال الذين يقيمون علاقات جنسية مع الرجال، والمهاجرين، والعاملين في مجال الجنس واللاجئين هم أكثر السكان تعرضا للخطر.

A man who had sexual intercourse with a girl under 12 years of age would be convicted of rape and sentenced to up to 20 years' imprisonment.
والرجل الذي يقيم علاقة جنسية مع فتاة يقل عمرها عن ٢١ سنة يُدان بالاغتصاب ويُحكم عليه بعقوبة تصل الى السجن لمدة ٠٢ سنة.

However, as reported by one country, a request for assistance involving coercive measures might be granted, even in the absence of dual criminality, if the assistance was requested for the exoneration of a person pursued, or for the prosecution of offences constituting sexual acts with minors.
غير أنَّ بلدا واحدا أفاد بجواز الموافقة على طلبات المساعدة التي تنطوي على تدابير قسرية، حتى في غياب ازدواجية التجريم، وذلك إذا كانت تلك المساعدة مطلوبة بغية إبراء مسؤولية شخص يتعرض للملاحقة، أو بغية المحاكمة على جرائم تشكل أفعالا جنسية مع قصَّر.

Upon a " boyfriend's " rotation out of Bunia, the girl often became sexually involved with a new " boyfriend " .
وبعدما يغادر " الصديق " بونيا في إطار نظام التناوب، كثيراًً ما كانت الفتاة تدخل في علاقة جنسية مع " صديق " جديد.