Southern South America | UN | جنوب أمريكا الجنوبية |
Southern South America OVERALL | UN | جنوب أمريكا الجنوبية عموما |
(b) Southern South America: in the context of the Resettlement in Solidarity programme, in 2008 resettlement will be consolidated in Argentina, Brazil and Chile. | UN | (ب) جنوب أمريكا الجنوبية: وفي سياق برنامج إعادة التوطين بروح التضامن، ستتوطد في عام 2008 عمليات إعادة التوطين في الأرجنتين والبرازيل وشيلي. |
Southern South American countries | UN | بلدان جنوب أمريكا الجنوبية |
Southern South American countries | UN | بلدان جنوب أمريكا الجنوبية |
But it was spoken in Tierra del Fuego, the very southernmost point of South America. | Open Subtitles | لكن كان يتم التحدث بها في تييرا ديل فويغو وأقصى نقطة في جنوب أمريكا الجنوبية. |
2. Southern South America 50- 52 | UN | 2- جنوب أمريكا الجنوبية 50 - 52 21 |
Southern South America | UN | بلدان جنوب أمريكا الجنوبية |
Panama Southern South America | UN | جنوب أمريكا الجنوبية |
Southern South America overall | UN | جنوب أمريكا الجنوبية إجمالا |
Southern South America | UN | جنوب أمريكا الجنوبية |
Southern South America overall | UN | جنوب أمريكا الجنوبية ككل |
Southern South America | UN | 2 - جنوب أمريكا الجنوبية |
Geographical coverage involves a total of 35 countries under the purview of four regional offices: Washington (the United States and the Caribbean), Mexico D.F. (Mexico, Central America, Belize and Cuba), Caracas (Northern South America) and Buenos Aires (Southern South America), plus one branch office (Canada). | UN | ويشمل النطاق الجغرافي ما مجموعه 35 بلداً تخضع لنطاق اختصاص أربعة مكاتب إقليمية هي: واشنطن (الولايات المتحدة والكاريبي)، ومدينة المكسيك (المكسيك وأمريكا الوسطى وبليز وكوبا)، وكاراكاس ( شمال أمريكا الجنوبية) وبوينس آيرس (جنوب أمريكا الجنوبية)، بالإضافة إلى مكتب فرعي واحد (كندا). |
2. Southern South America | UN | 2- جنوب أمريكا الجنوبية |
56. Mr. Plorutti (Argentina) said that, even though the causes of widespread violence were no longer to be found in Southern South America, the number of requests for refuge in his country had doubled since 1996, most of them coming from other regions. | UN | ٥٦ - السيد بلوروتي )اﻷرجنتين(: قال إنه بالرغم من أنه لم تعد هناك أسباب لانتشار العنف على نطاق واسع في جنوب أمريكا الجنوبية فإن عدد طلبات اللجوء في بلده قد تضاعف منذ عام ١٩٩٦ ويأتي معظم تلك الطلبات من مناطق أخرى. |
Southern South American countries | UN | بلدان جنوب أمريكا الجنوبية |
Southern South American countries | UN | بلدان جنوب أمريكا الجنوبية |
Southern South American countries | UN | بلدان جنوب أمريكا الجنوبية |
Our racers are now going to head for the southernmost tip of South America where they will prepare for the difficult crossing from Cape Horn to the Antarctic. | Open Subtitles | مسابقوننا سيتوجهوا إلي أقصى جنوب أمريكا الجنوبية كي يستعدوا للعبور الصعب من كيب هورن إلى القطب الجنوبي المتجمد |