"جهاز الكمبيوتر المحمول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• my laptop
• your laptop

It's a cell phone video of my laptop screen.
انه فيديو من الهاتف على جهاز الكمبيوتر المحمول

Yeah, I had to get a little creative because the S, R and M keys on my laptop stopped working.
نعم، كان لي للحصول خلاقة قليلا لأن S، R ومفاتيح M على جهاز الكمبيوتر المحمول توقفت عن العمل.

During breaks, I sat on the floor near the vending machines on my laptop.
أثناء فترات الراحة كنت اجلس على الأرض بالقرب من آلات البيع مع جهاز الكمبيوتر المحمول

Come on, Nick, grab your laptop and get out of there.
هيا، نيك، والاستيلاء على جهاز الكمبيوتر المحمول والخروج من هناك.

So, you're taking it out on your laptop?
لذا، كنت تأخذ بها على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك؟

my laptop's in there! Hey! It's the only copy of my script!
جهاز الكمبيوتر المحمول بالداخل إنه النسخة الوحيدة من السيناريو لقد أنهيت للتو حديقة الماء الألفية و المناجم

I did and downloaded them onto my laptop.
فعلت وتحميلها لهم على جهاز الكمبيوتر المحمول.

I'm just gonna get my laptop.
أنا ستعمل فقط على جهاز الكمبيوتر المحمول.

I was just going to drink beer and watch a movie on my laptop, but then I saw the body, I flipped, and I just ran.
كنت فقط ذاهب لشرب البيرة ومشاهدة الفيلم على جهاز الكمبيوتر المحمول لكن بعد ذلك رأيت الجثه، لقد انقلبت، وهربت

I got in a fight with my boss, and I threw my laptop.
حصلت في معركة مع مدرب بلدي، وأنا ألقى جهاز الكمبيوتر المحمول.

It'll take me two seconds on my laptop.
سوف يستغرق الأمر لي ثانيتين على جهاز الكمبيوتر المحمول.

Get me linked in on my laptop.
يحصل لي مرتبطة في على جهاز الكمبيوتر المحمول. سيدي المحترم؟

I insisted Ralph work only on my laptop in class because I doubted that a child could do all the work on his own without any help.
أنا أصر رالف العمل فقط على جهاز الكمبيوتر المحمول في الصف بسبب أنا يشك في أن الطفل يمكن أن _ القيام بكل عمل

Okay, hand me my laptop.
حسنا، مرر لي جهاز الكمبيوتر المحمول.

I'm just booting up my laptop.
أنا مجرد تمهيد جهاز الكمبيوتر المحمول.

I'm watching it on my laptop.
أنا مشاهدته على جهاز الكمبيوتر المحمول.

- What'd they take? - Just my laptop.
جهاز الكمبيوتر المحمول والمذكرات

I wanted a change of scenery, so I took my laptop to the coffee shop...
أردت تغيير المشهد، لذلك أخذت جهاز الكمبيوتر المحمول إلى المقهى...

Syncing a graphic on your laptop.
عملت مزامنة للرسم على جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك.

you know I just formula you downloaded on your laptop above.
كنت أعلم أنني للتو الصيغة قمت بتحميلها على جهاز الكمبيوتر المحمول أعلاه.