"جهاز تتبع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tracking device
• a tracer
• a tracker
• GPS tracker
• homing device
• tracking anklet

A couple of days ago I had our tech guys block their tracking device so only ours will work.
قبل بضعة أيام كان لي رفاق التكنولوجيا لدينا منع جهاز تتبع لها ذلك فقط لنا سوف يعمل.

I may have triggered a tracking device.
تحتاج إلى الذهاب. أنا قد أثار جهاز تتبع.

He also put a tracking device on Cruz's car.
وقد قام بوضع جهاز تتبع على سيارة كروز

I put a tracer on your ship back there... during the war over Xandar.
أضع جهاز تتبع على سفينتك هناك... خلال الحرب على شاندار.

How do we know he doesn't have a tracker on him or a bug?
كيف نعرف أنه لا يحتوى على جهاز تتبع معه؟ أو جهاز تنصت؟

You stashed a GPS tracker on my car, didn't you?
قمتي بتخبئة جهاز تتبع في سيارتي، أليس كذلك ؟

Thank God years ago I planted a homing device in her skull for just such an occasion.
الحمد لله منذ أعوام زرعت جهاز تتبع في رأس أمك من أجل موقف كهذا.

I'm gonna put a tracking device on that kid.
أنا ستعمل وضع جهاز تتبع على هذا الطفل.

I may be able to link it to the nurse's tracking device.
أناقدتكونقادرةعلىربطه إلى جهاز تتبع الممرضة.

It's a real-time tracking device that needs a new purpose.
انها جهاز تتبع في الوقت الحقيقي الذي يحتاج إلى هدف جديد.

The necklace is equipped with a tracking device so that I can monitor your location at all times.
قلادة مجهزة مع جهاز تتبع حتى أستطيع أن ارصد موقعك في جميع الأوقات

In case we lose visual contact, you'll be wearing a tracking device.
في حالة ما إذا فقدنا الإتصال المرئي سترتدين جهاز تتبع

Major, there's a g.P.S. tracking device in the shotgun seat.
أيها الرائد، هناك جهاز تتبع في مقعد البندقيةَ

For safety purpose, the Deputy Director has put a tracking device on each warhead.
لـ غرض الأمان وضعت نائبة مدير جهاز تتبع على كل الرؤوس النووية

- A satellite receiver, tracking device, Semtex chewing gum.
و جهاز تتبع عن بعد و لبان متفجر

They released him two months ago on parole, only after he agreed to wear an anklet with a tracking device.
بعد أن وافق على إرتداء خلخالاً مع جهاز تتبع

Put the money in the bag and no tracking device in the bag
ضع النقود في حقيبة ولا تضع جهاز تتبع في الحقيبة

Maybe that's why we were set up, so they could get a tracking device on you.
لذلك استطاعو ان يضعوا جهاز تتبع عليك أنا اعلم لقد فكرت في ذلك

I put a tracer in her companion.
وضعت جهاز تتبع على صاحبها

He was offering 500 bucks a tracker.
كان يعرض ٥٠٠ دولار لكل جهاز تتبع

The first thing I did was put a GPS tracker in your car.
اول شئ فعلته هو زرع جهاز تتبع بسيارتك

He was to attach a homing device to the Leontiev.
كان من المفترض ان يلصق جهاز تتبع بالسفينة "ليانتيف"

You got a tracking anklet on him?
لديك جهاز تتبع عليه؟ هل يعمل جيدا؟