"جهاز كمبيوتر محمول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• a laptop
• a notebook

She just told me to bring a laptop and a bikini.
وقالت انها مجرد قال لي لجلب جهاز كمبيوتر محمول وبيكيني.

You found a laptop and six phones, but took none of it?
هل وجدت جهاز كمبيوتر محمول وستة هواتف، ولم تأخذي شيئاً منها؟

and take the material if I had it on a laptop.
وتأخذ المادة إذا كان ذلك على جهاز كمبيوتر محمول.

How does a magnet stick to a notebook of paper?
كيف مغناطيس العصا إلى جهاز كمبيوتر محمول من الورق؟

Do you happen to recollect if I left a notebook in these here parts?
هل يحدث لتذكر إذا تركت جهاز كمبيوتر محمول في هذه الأجزاء هنا؟

Excuse me, sir, I've a laptop out the back.
عفوا يا سيدي، لدي جهاز كمبيوتر محمول من الخلف.

Excuse me, I've a laptop out the back if you'd be interested in buying it off me.
عفوا، لدي جهاز كمبيوتر محمول من الخلف إذا كنت ترغب في شراء من لي.

I have twice the processing power of a laptop.
عنديمرتين تجهيز قوة من جهاز كمبيوتر محمول.

They're on an encrypted hard drive secured inside a laptop.
انهم على محرك أقراص صلبة مشفر حصلت داخل جهاز كمبيوتر محمول.

There's a laptop set up on the dresser upstairs.
هناك جهاز كمبيوتر محمول فوق طاولة التجميل بالطابق العلوي

I sat over here and I put it on my lap, because it's a laptop and I just plugged it over there and...
جلست هنا وأنا وضعه على ركبتي، لأنه جهاز كمبيوتر محمول ... أنا فقط ... وتوصيله إلى هناك و...

There was a laptop here.
كان هناك جهاز كمبيوتر محمول هنا

Some fetishes can only flourish behind closed doors in the very late night hours on a laptop.
بعض الأوثان يمكن أن تزدهر فقط مغلقة خلف الأبواب... ... في ساعات الليل المتأخرة جدا على جهاز كمبيوتر محمول.

There's a laptop pinging its location.
هناك جهاز كمبيوتر محمول الأزيز موقعه.

But a sweep team discovered a laptop hidden in Wilson's basement.
ولكن فريق البحث اكتشف جهاز كمبيوتر محمول مخبأة في طابق ويلسون السفلي .

Not a laptop.
ليس جهاز كمبيوتر محمول.

That's a notebook.
هذا هو جهاز كمبيوتر محمول.

- No, more like a notebook.
- لا، أشبه جهاز كمبيوتر محمول.