| Mexico does not have access to generic drugs of proven quality, and thus continues to explore other means of funding medicines to combat pandemics such as AIDS and tuberculosis. | UN | ولا تستطيع المكسيك الحصول على أدوية بلا علامات تجارية وموثوق في جودتها، وبالتالي تستمر في استكشاف وسائل أخرى لتمويل الأدوية اللازمة لمكافحة جوائح مثل الإيدز والسل. |
| Access to medication in the context of pandemics such | UN | إتاحة إمكانية التداوي فـي سياق جوائح كفيروس نقص المناعـة |
| Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS, | UN | إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري/ |
| Access to medication in the context of pandemics | UN | إتاحة إمكانية التداوي فـي سياق جوائح كفيروس نقص المناعـة |
| 2002/32. Access to medication in the context of pandemics such as | UN | 2002/32 إتاحة إمكانية التداوي في سـياق جوائح كفيروس نقص المناعة |
| Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS, tuberculosis and malaria | UN | 58/179 إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسل والملاريا |
| Access to medication in the context of pandemics such as | UN | إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشرية/ |
| 2001/33. Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS 169 | UN | 2001/33 إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعـــة البشري/ |
| 2001/33. Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS | UN | 2001/33- إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري/ متلازمة نقص المناعة المكتسب |
| Access to medication in the contex of pandemics such as HIV/AIDS: draft resolution | UN | إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب: مشروع قرار |
| Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS | UN | إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب |
| 2001/33 Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS | UN | 2001/33 إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب |
| E/CN.4/2004/39 Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS, tuberculosis and malaria: report of the Secretary-General | UN | إتاحة مكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص 10 E/CN.4/2004/39 |
| Access to medication in the context of pandemics, such as HIV/AIDS: report of the Secretary-General | UN | إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب: تقرير مقدم من الأمين العام |
| Medication (Access to medication in the context of pandemics such | UN | - إتاحة إمكانية التداوي في سيـاق جوائح مثـل فيروس نقص المناعة البشري/متلازمة |
| Access to medication in the context of pandemics such as HIV/AIDS | UN | إتاحة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقص المناعة البشرية/ متلازمة نقص المناعة المكتسب |
| 2002/32. Access to medication in the context of pandemics such as | UN | 2002/32 إتاحـة إمكانية التداوي في سياق جوائح كفيروس نقـــــص المناعـة البشري/ |
| 2005/23. Access to medication in the context of pandemics | UN | 2005/23 إتاحة إمكانية التداوي في سـياق جوائح كفيروس |
| 52. The ministerial declaration recognized the need for an appropriate framework to deal with the sharing of H5N1 and other influenza viruses with human pandemic potential, and for the sharing of benefits, including access to affordable diagnostics and treatments, including vaccines. | UN | 52 - وأقر البيان الوزاري بالحاجة إلى وجود إطار مناسب لتبادل المعلومات عن فيروس H5N1 وغيره من فيروسات الإنفلونزا التي قد تتحوّل إلى جوائح بشرية، ولتقاسم المنافع التي تشمل الحصول على المواد التشخيصية والعلاجية الرخيصة، بما فيها اللقاحات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني